Ashram lyrics
Ashram (2002):
1. Fairy Wind
Horizon lives in any light breeze
Inside of me,
Fragile bright eyes lost in your shine
Find out the smile,
Sometimes I find the quiet way
Inside of me,
So many times I wait for you
Fairy wind
2. For my Sun
I want to give you summer in love,
I want to leave over my pain,
And we will dance all the night
Behind the stars and upon the moon.
And I'll wish your heart
And I'll kill the pain
In summer
And I'll see...
It was her, tomorrow's discovery
It was her, I depend from your heart today
I want to give you summer in love,
I want to leave over my pain,
And we will dance all the night
Behind the stars and upon the moon.
And I'll wish your heart
And I'll kill the pain
In summer
And I'll see...
It was her, tomorrow's discovery
It was her, I depend from your heart today
For my sun
3. Forever at your Mercy
Your smile's a butterfly
Your eyes a two flames fire
You skirt around my nights like a summer moon
Lighting up my place but still not mine to hold
Here I am and here I'll stay
Here I am
Forever at your mercy
Your skin's a forbidden dream
Your taste a cool grapevine
All you give is grace and beauty in trembling shades
Please just realize you've got me hypnotized
Here I am and here I'll stay
Here I am
Forever at your mercy
4. Spirit of the Rising Moon
Spirit of the rising moon,
In the wind I come to you,
Like a desert needs the rain receive my hopes
And set me free...
In the dark I cross the door,
The candle shines and lights my face...
In the night your flame is gold,
Invade my soul and light my way...
5. Lucky’s Song (my Dog)
She was my silence
She was my love
She was my friend but now she's gone
She knew the secret
She's in my soul
She loved my essence... she was my dog
My dog...
My dog...
My dog...
My sweet dog...
6. Nevermore Sorrow
I hear the silence,
I close my eyes,
I want to run like a river flows
I feel the distance,
I stare at the space,
I want to fly to where the wind can blow
Nevermore sorrow, no more pain, no more tears
No more sorrow
I hear the silence,
I close my eyes,
I want to run like a river flows
I feel the distance,
I stare at the space,
I want to fly to where the wind can blow
Nevermore sorrow, no more pain, no more tears
No more sorrow
7. Horizons (Instrumental)
8. Forgive me
Forgive me
When the last rain
Leaves the sky
Leave your eyes
Thinking about tomorrow with a great joy...
Forgive me
When the last rain
Leaves the sky
Leave your eyes
Thinking about tomorrow with a great joy...
9. She's Fiddling
Why don't you still if I hold ?
Why do you walk in the rain ?
Why don't you live day by day ?
And she's fiddling
Now she's fiddling
Why don't you still if I hold ?
Why don't you dance anywhere ?
And she's fiddling
Now she's fiddling
10. Fragile (Instrumental)
11. Elisewin
This is colourless day of my life
Won't you sweep it away
There are fog and rain in your eyes
May I sweep you away
There is incredible cold in my life
Won't you sweep it away
There are millions of pearls in your eyes
May I sweep you away
Elisewin
What is happiness, sadness, life
Won't you sweep it away
Where are calm and shine of the sky
May it sweep us away
Elisewin
12. Oceans (Instrumental)
13. I've Lost Myself
Dreaming of my pain
I'm like a rose on a thorn bush
And I stay in the shade
The desert can kill me
Dreaming of my way
I'm like a rose on a thorn bush
And I stay in the shade
The desert can kill me
And I forget your name
As I've lost myself
... the hole inside my soul...
Dreaming of my pain
I'm like a rose on a thorn bush
And I stay in the shade
The desert can kill me
And I forget your name
As I've lost myself
... the hole inside my soul...
14. Sweet Autumn
Faraway from your fragrance
Faraway from your lips
Faraway from your delicate storm
Faraway from my dream
Faraway from your sunshine
Faraway from your light hair
Faraway from your soft skin
Faraway
15. Silver Eyes (Instrumental)
Shining Silver Skies (2006):
1. 5 Steps...
I wake up remember your colours.
It's like slowly leaves falling
They fly softly,
I let those leaves fall,
I don't hold - afterall, I can't...
My soul is five steps
and you were five steps from me
When I held you
symphony of deep (?)
some things don't have any life to render (?)
and I (?)
And you... you're following yourself
I let those leaves fall,
I don't hold - after all, I can't...
My soul is five steps
It ends where (?) starts
It completes itself
2. Maria and the Violin's String (Instrumental)
3. Sweet Autumn (Part II)
Faraway from your lips...
Faraway from my dream...
Faraway from your light hair...
Faraway from you...
Faraway from your sunshine...
Faraway from my dream...
Faraway from your soft skin...
Faraway from you...
4. Lullaby
When you wake up the morning rises with you
And it's not enough
I need you
All saints they smile
Grace is there for us
And it's true delight
I feel you...
I catch the one last breath
In your eyes I complete all my dreams
I wish I'll hold your hand
In your life I can see all my dreams
When you wake up a new day rises for you
And in my desires
I need you
Flies high your smile
The place is done for us
And it's true delight
I feel you
I catch the one last gaze
In your eyes I complete all my dreams
I wish I'll hear your breath
In your life I will live all my dreams
5. Il Mostro (Instrumental)
6. All'Imbrunire
Un respiro rischiarato
Da luci dolcemente morenti
Nel riflesso di colori netti dei
Cieli luccicanti d'argento.
Prima che la notte lasci cadere il
Velo di seta che tutto copre...
Musica del silenzio
Lume
Fragore d'anima.
7. Last Kiss
Give me one last kiss
Love me one more time
Give me the last embrace
Give me another kiss
Give me your shining eyes
Love me one more time
Give me your trembling hands
Give me your lips again
And please sorry...
Kiss me
Kiss me again
And please love me...
Touch me
Touch me again and again
Give me a faint smile
Love me one more time
Give me a second life
Give me another kiss
Give me the rising sun
Love me one more time
Give me your fairy grace
Kiss me and kiss again
And please sorry...
Kiss me
Kiss me again
And please love me...
Touch me
Touch me again and again
8. Elizabeth (Instrumental)
9. For each and every Child
If a sound of life inside of me,
Can fly in the Universe...
A breath of joy will colour the night,
Of rainbow's light for each child.
But what would happen...
And what will happen in the morning's eyes
When the world will be
Dead
And all the stars will see our stupid madness ?
If a sound of life inside of me,
Can fly in the Universe...
The sound of my voice can relieve sorrow
For each life,
For each and every child.
10. Tango para mi Padre y Marialuna (Instrumental)
11. Lady
You rise...
Flowers blooming in my memories,
Lady is charming me
As a night at sea...
It seems to fly,
Forever we'll dance in the white light...
Be my love,
And together we'll fall in the night...
Velvet kisses in my memories,
Lady is whispering
As a fragile dream...
It seems to die,
Forever we'll dance in the white light...
Be my love,
And together we'll fall in the night...
You rise...
12. Shining Silver Skies
And I fly so high...
Blind in shining silver skies...
Drops of joy in my hands,
Tomorrow is coming...
I will open wide my arms,
To give you all...
And I fly so high...
Smell of light inside
Drops of joy in my hands,
Tomorrow is coming...
I will open wide my arms,
To give you all...
13. Rose and Air (Instrumental)
14. Ultimo Carillon (Instrumental)
источник: http://www.spirit-of-metal.com/discographie-groupe-Ashram-type-Albums-l-en.html
офф. сайт: http://www.ashramusic.com/
текст песни "5 Steps..." требует серьезной корректировки. я написал то, что услышал (а услышал я не так много).
в "All'Imbrunire" я не услышал разборчивого текста вообще, но тем не менее оставил строки из источника.
текст "I've Lost Myself" требует корректировки.
исправление ошибок в текстах песен приветствуется.
от 09.08.08 12:33:
большое спасибо Shadow за помощь. текст "5 steps..." теперь уже почти исправлен.
1. Fairy Wind
Horizon lives in any light breeze
Inside of me,
Fragile bright eyes lost in your shine
Find out the smile,
Sometimes I find the quiet way
Inside of me,
So many times I wait for you
Fairy wind
2. For my Sun
I want to give you summer in love,
I want to leave over my pain,
And we will dance all the night
Behind the stars and upon the moon.
And I'll wish your heart
And I'll kill the pain
In summer
And I'll see...
It was her, tomorrow's discovery
It was her, I depend from your heart today
I want to give you summer in love,
I want to leave over my pain,
And we will dance all the night
Behind the stars and upon the moon.
And I'll wish your heart
And I'll kill the pain
In summer
And I'll see...
It was her, tomorrow's discovery
It was her, I depend from your heart today
For my sun
3. Forever at your Mercy
Your smile's a butterfly
Your eyes a two flames fire
You skirt around my nights like a summer moon
Lighting up my place but still not mine to hold
Here I am and here I'll stay
Here I am
Forever at your mercy
Your skin's a forbidden dream
Your taste a cool grapevine
All you give is grace and beauty in trembling shades
Please just realize you've got me hypnotized
Here I am and here I'll stay
Here I am
Forever at your mercy
4. Spirit of the Rising Moon
Spirit of the rising moon,
In the wind I come to you,
Like a desert needs the rain receive my hopes
And set me free...
In the dark I cross the door,
The candle shines and lights my face...
In the night your flame is gold,
Invade my soul and light my way...
5. Lucky’s Song (my Dog)
She was my silence
She was my love
She was my friend but now she's gone
She knew the secret
She's in my soul
She loved my essence... she was my dog
My dog...
My dog...
My dog...
My sweet dog...
6. Nevermore Sorrow
I hear the silence,
I close my eyes,
I want to run like a river flows
I feel the distance,
I stare at the space,
I want to fly to where the wind can blow
Nevermore sorrow, no more pain, no more tears
No more sorrow
I hear the silence,
I close my eyes,
I want to run like a river flows
I feel the distance,
I stare at the space,
I want to fly to where the wind can blow
Nevermore sorrow, no more pain, no more tears
No more sorrow
7. Horizons (Instrumental)
8. Forgive me
Forgive me
When the last rain
Leaves the sky
Leave your eyes
Thinking about tomorrow with a great joy...
Forgive me
When the last rain
Leaves the sky
Leave your eyes
Thinking about tomorrow with a great joy...
9. She's Fiddling
Why don't you still if I hold ?
Why do you walk in the rain ?
Why don't you live day by day ?
And she's fiddling
Now she's fiddling
Why don't you still if I hold ?
Why don't you dance anywhere ?
And she's fiddling
Now she's fiddling
10. Fragile (Instrumental)
11. Elisewin
This is colourless day of my life
Won't you sweep it away
There are fog and rain in your eyes
May I sweep you away
There is incredible cold in my life
Won't you sweep it away
There are millions of pearls in your eyes
May I sweep you away
Elisewin
What is happiness, sadness, life
Won't you sweep it away
Where are calm and shine of the sky
May it sweep us away
Elisewin
12. Oceans (Instrumental)
13. I've Lost Myself
Dreaming of my pain
I'm like a rose on a thorn bush
And I stay in the shade
The desert can kill me
Dreaming of my way
I'm like a rose on a thorn bush
And I stay in the shade
The desert can kill me
And I forget your name
As I've lost myself
... the hole inside my soul...
Dreaming of my pain
I'm like a rose on a thorn bush
And I stay in the shade
The desert can kill me
And I forget your name
As I've lost myself
... the hole inside my soul...
14. Sweet Autumn
Faraway from your fragrance
Faraway from your lips
Faraway from your delicate storm
Faraway from my dream
Faraway from your sunshine
Faraway from your light hair
Faraway from your soft skin
Faraway
15. Silver Eyes (Instrumental)
Shining Silver Skies (2006):
1. 5 Steps...
I wake up remember your colours.
It's like slowly leaves falling
They fly softly,
I let those leaves fall,
I don't hold - afterall, I can't...
My soul is five steps
and you were five steps from me
When I held you
symphony of deep (?)
some things don't have any life to render (?)
and I (?)
And you... you're following yourself
I let those leaves fall,
I don't hold - after all, I can't...
My soul is five steps
It ends where (?) starts
It completes itself
2. Maria and the Violin's String (Instrumental)
3. Sweet Autumn (Part II)
Faraway from your lips...
Faraway from my dream...
Faraway from your light hair...
Faraway from you...
Faraway from your sunshine...
Faraway from my dream...
Faraway from your soft skin...
Faraway from you...
4. Lullaby
When you wake up the morning rises with you
And it's not enough
I need you
All saints they smile
Grace is there for us
And it's true delight
I feel you...
I catch the one last breath
In your eyes I complete all my dreams
I wish I'll hold your hand
In your life I can see all my dreams
When you wake up a new day rises for you
And in my desires
I need you
Flies high your smile
The place is done for us
And it's true delight
I feel you
I catch the one last gaze
In your eyes I complete all my dreams
I wish I'll hear your breath
In your life I will live all my dreams
5. Il Mostro (Instrumental)
6. All'Imbrunire
Un respiro rischiarato
Da luci dolcemente morenti
Nel riflesso di colori netti dei
Cieli luccicanti d'argento.
Prima che la notte lasci cadere il
Velo di seta che tutto copre...
Musica del silenzio
Lume
Fragore d'anima.
7. Last Kiss
Give me one last kiss
Love me one more time
Give me the last embrace
Give me another kiss
Give me your shining eyes
Love me one more time
Give me your trembling hands
Give me your lips again
And please sorry...
Kiss me
Kiss me again
And please love me...
Touch me
Touch me again and again
Give me a faint smile
Love me one more time
Give me a second life
Give me another kiss
Give me the rising sun
Love me one more time
Give me your fairy grace
Kiss me and kiss again
And please sorry...
Kiss me
Kiss me again
And please love me...
Touch me
Touch me again and again
8. Elizabeth (Instrumental)
9. For each and every Child
If a sound of life inside of me,
Can fly in the Universe...
A breath of joy will colour the night,
Of rainbow's light for each child.
But what would happen...
And what will happen in the morning's eyes
When the world will be
Dead
And all the stars will see our stupid madness ?
If a sound of life inside of me,
Can fly in the Universe...
The sound of my voice can relieve sorrow
For each life,
For each and every child.
10. Tango para mi Padre y Marialuna (Instrumental)
11. Lady
You rise...
Flowers blooming in my memories,
Lady is charming me
As a night at sea...
It seems to fly,
Forever we'll dance in the white light...
Be my love,
And together we'll fall in the night...
Velvet kisses in my memories,
Lady is whispering
As a fragile dream...
It seems to die,
Forever we'll dance in the white light...
Be my love,
And together we'll fall in the night...
You rise...
12. Shining Silver Skies
And I fly so high...
Blind in shining silver skies...
Drops of joy in my hands,
Tomorrow is coming...
I will open wide my arms,
To give you all...
And I fly so high...
Smell of light inside
Drops of joy in my hands,
Tomorrow is coming...
I will open wide my arms,
To give you all...
13. Rose and Air (Instrumental)
14. Ultimo Carillon (Instrumental)
источник: http://www.spirit-of-metal.com/discographie-groupe-Ashram-type-Albums-l-en.html
офф. сайт: http://www.ashramusic.com/
текст песни "5 Steps..." требует серьезной корректировки. я написал то, что услышал (а услышал я не так много).
в "All'Imbrunire" я не услышал разборчивого текста вообще, но тем не менее оставил строки из источника.
текст "I've Lost Myself" требует корректировки.
исправление ошибок в текстах песен приветствуется.
от 09.08.08 12:33:
большое спасибо Shadow за помощь. текст "5 steps..." теперь уже почти исправлен.