Мы недавно обсуждали с
almony что бывают более герметические культуры и менее герметические. Грубо говоря, герметические не способны осознать, что другие культуры тоже заслуживают интереса и помещают их представителей куда-то в самый низ социальной иерархии (как, скажем, условные древние греки). Но меня сейчас больше интересуют не герметические. А не
(
Read more... )
Comments 60
Выходит замуж за американца...
Зачем Колумб Америку открыл?
Я - вряд ли. Я же ещё и верующая, мотайте сложности, если всё серьёзно :)
Плюс мама любит рассказывать историю про подругу, которая очень хорошо вышла замуж за марокканца, умного, хорошего, по любви, всё замечательно, он её не заставлял ни мусульманство принимать, ни ещё что-то там. Но дети их имели (имеют?) достаточно проблем, ибо полукровки и для белых, и для арабов (они потом, кажется, во Францию переехали).
У сестры у моей некоторое количество одногруппниц ещё достаточно давно повыходило замуж за французов. Тоже не всё так просто, судя по их рассказам.
Так что всё ведь действительно очень сложно.
З.Ы. А ты правда едешь в Таллинн? :)
Reply
Reply
Reply
Понимаю, что грустно, но в превентивных целях: что случилось? ты просил не на тот срок? и правда ли, что если не дают визу, то это шенгенский отказ, или это таки две разные вещи?
Прости, что спрашиваю, просто сама в очень близком будущем побегу в консульство, хотелось бы знать побольше :((
Reply
Но реально это выглядит довольно маловероятным. Для меня весьма критично наличие глубокого взаимопонимания с будущей женой, которого практически невозможно достичь, разговаривая на разных языках. Учитывая мой уровень английского (французского, немецкого и проч.), остаётся надеяться только на прекрасную иностранку, блестяще владеющую русским.
P.s. У тебя будет как-нибудь свободное время съездить со мной сам-знаешь-куда-и-зачем?
Reply
Reply
Соответственно, чисто теоретически я не вижу особой разницы между женитьбой на иностранце и не на иностранце.
Reply
Reply
А иностранец - это уже некий разрыв шаблона.
Reply
Reply
в социальном смысле - представляю примерно, и это, в общем, не так уж сильно зависит от языка/культуры.
конечно, и язык, и место, где живешь и жил/жила важны, но ведь подобные барьеры всегда есть и с людьми из твоей страны. степень может различаться, но едва ли наличие барьеров как таковых.
Reply
Reply
для меня языки, на которых я кое-как говорю - конечно, часть идентичности, но не самая важная, и не незаменимая. так сказать, это не составная часть моего внутреннего определения моей сущности (essense - я не до конца уверен, что "сущность" правильный русский перевод этого слова как термина).
куда важнее для меня некоторые моральные установки (не столько в виде заповедей, сколько в виде императивов, требующих куда-то смотреть и что-то замечать), своего рода work ethic штуки, и т.п.
для тех людей, для кого их язык - как раз часть их essense, многое, конечно, может работать иначе.
Reply
Reply
но замуж за иностранца не пойду. совершенно непонятно, как можно жить с человеком, когда ты не можешь выразить что-то нормально (у меня и по-русски не всегда выходит), а другими языками я в совершенстве не владею, и опять же всякие привычки и жизненный опыт. до статуса и не дойдет думаю.
с другой стороны, судя по комментариям, такое ощущение, что жениться на иностранцах готовы скорее те, кто с ними много контактирует. а я герметичный ксенофоб
Reply
Reply
Leave a comment