Episodes en français

[zenkaigirl]

Cette page, située au début du livejournal, sera un moyen plus facile d'accéder aux traductions du drama Zenkai Girl en français. Pour accéder aux sous-titres anglais, il vous suffira d'aller sur la fiche du drama que vous retrouverez grâce aux tags. Le drama sera subbé en deux versions : celle en 704x396 ou 800x450 (selon le plus rapide) qui sera

Comments

[ext_743927]

Merci pour tes trad ! :D Bon courage pour la suite & bonne vacacne ! !

[zenkaigirl]

Merci beaucoup :D Je vais profiter et revenir en force !!

[pockysiana]

Bonnes Vacances!! profites-en bien !
et reviens bien reposée pour attaquer la 2eme partie du drama XD
en tout cas merci pour ton travail ;)
お疲れ様です！またフランス語の字幕のある全開ガールのビデオを見るのを楽しみにしてるわよ！♪
よろしくね！　

[zenkaigirl]

Je profite, enfin accès à Internet mais impossible de télécharger...
Je serai d'attaque pour tout traduire avant ma rentrée !
私も, 楽しみですよ !!
よろしく~

[kazuaki34]

J'ai vu le premier épisode.
Très sympa comme toujours avec Ryo-chan!
Depuis chonmage purin et inu no kau to iu koto il excelle dans le contact avec les enfants....
Alors bintôt papa le Ryo-chan? Je suis sûr qu'il n'aura aucun mal à trouver la maman^^

[zenkaigirl]

Ah, ça, c'est sûr.... Ryo et les femmes, on a pas à se faire de souci ! Mais après, devenir papa et s'installer avec quelqu'un... pas sûr :p
Profite bien de ce magnifique drama <3

[kazuaki34]

Merci^^ je suis justement en train de regarder l'episode 7 ^^
pas eu la patience d'attendre la suite des subs francais! entre le Japonais et le sous-tirage anglais ça le fait!
亮ちゃんが大好きだよ！

[zenkaigirl]

Et dire que moi je n'ai pas encore pu voir l'épisode 6.... Je suis en manque de Ryoxisme

Merci

[ext_761239]

Coucou, je voulais te dire merci pour tes sub,
j'avais vu ce drama au Japon et j'avais adoré.
Je voulais vraiment le voir en vostfr donc merci beaucoup ^^

Re: Merci

[zenkaigirl]

Ah, tu es allé(e) au Japon !?
J'adore ce drama moi aussi, alors j'adore le traduire, revoir les moments amuants etc. =) Donc pas de quoi !

[nishikipi]

Ganbatte pour rattraper tout ça ! :D

[zenkaigirl]

Merci ^^ Va en avoir besoin du courage, ça c'est sûr :D L'épisode 6 est dispo :)