18 - 20.05.08 yamapi's jweb translations

May 21, 2008 22:09

finals are around the corner...
assignments are due...

pardon me for the lack of entires (plus i still havent gotten the jap text yet, i think shes having exams too...)

well, i'll get the translations done... eventually xD

--------------

18.05.08
#1735
8.02 PM

konbanchiwa
today is sunday ne

i hardly have any concept of which day of the week it is ne

that is ( Read more... )

『 pi's nikki 』

Leave a comment

Comments 18

yumenostalgic May 21 2008, 12:31:10 UTC
it's funny how they are forgetting there wallet.

thanks for translating, and good luck for the test :D

Reply


onyx_26 May 21 2008, 13:07:57 UTC
haha! he literaly stuffed himself..
why does he call Yuu "mabudachi"?

thanks for translating! and goodluck on your examssss! (^-^)

Reply

zephyris87 May 21 2008, 13:20:29 UTC
mudabachi= best friend, die-with friends xD

Reply

onyx_26 May 21 2008, 15:05:47 UTC
oh.. that's why.. thanks zephyris!
LOL, i'm guessing Yuu, Jin, and the others don't have the guts to EAT just like Pi does. haha! poor Jin.. (^-^)

Reply


katherinekate May 21 2008, 13:09:50 UTC
Happy to hear of his fun day out with his friends. Sounds like they had a great time together.

Thanks for translating and sharing even with exams round the corner.

GOOD LUCK with the finals!!

Reply


toshiukas May 21 2008, 13:31:52 UTC
thanks for trasnlateing.
i'm always reading it. ^^
it's so nice to know what Yamapi done today or yeaterday (mm)

Reply


tigerlily25 May 21 2008, 13:34:38 UTC
Wow..lots of updates ne, thanks for sharing.:)

Reply


Leave a comment

Up