Про язык.

[zhana_silovika]

Любите ли вы украинский язык так как люблю его я? Наверное, а может вряд ли; ведь для меня украинский язык - родной, хоть я и считаю себя русской. В доме на украинском не говорили, всегда на русском. А на украинском - пели. Вот сели лепить пельмени - и затянули «Ой, у вишневом у саду, там соловейко щебетав...» А то еще пряжу мотаем и бабушка

Comments

[ru_ukr_war]

[fyunt_converse]

[fyunt_converse]

Да, кабыздох у дедушки было ироничное и ласковое звание любого пса.
А ещё он, скорей всего единственный в станице, выписывал юмористический журнал "Перець", который я в детстве с любопытством почитывал на каникулах. Опять же балачка помогала.
Так что могу по сию пору без особого труда понимаю.

[cczy]

[cczy]

Красиво написано.

Хотя считается, что язык похожий, нот я станичных родственников супруги АБСОЛЮТНО не понимаю. Ну совершенно.

[zhana_silovika]

Колы б воны потэхэсеньку казалы, то Вы бы йих дочулы и зразумилы.)))