Исполнение детских мечт...

Apr 11, 2013 17:31


Когда-то давным давно, когда я был маленький, у меня было две мечты: съездить в Польшу и покататься на лошади. Нельзя сказать, что это были единственные мои мечты. Не подумайте, что у меня было настолько убого с желаниями.. Конечно же, был целый воз и маленькая тележка прочих хотелок, но вот эти две стояли особняком по своей значимости и недостижимости. Ведь, это были 70е-80е годы прошлого века..
Истоки первой явственно прослеживаются в том, что бабушка была родом с земель, что до 40х годов были под Польшей. И разнообразные бабушкины истории и рассказы о тех временах были обильно сдобрены польскими словами и фразами.

Интересно, кто-то сможет сразу догадаться, что "жолнеша на роверах", есть не что иное, как "солдаты на велосипедах"?
Сейчас, конечно, сложно представить военных на велотранспорте, ведь, если и не танки, то мерседесы гораздо чаще возят умудренных звездными погонами личностей. Но, наверное, в пору бабушкиной молодости-юности велосипедное воинство было не такой и уже большой редкостью.
С улыбкой вспоминается история о том, как какой-то польский джентльмен  или просто "пан", на рынке пробовал молочные продукты у одной хозяйки. И творога изведал, поцокав языком от неземного удовольствия, и сметанкой вдоволь наподчевался и молочка испил, а потом и поведал:
"Проше дать за грош сырватки," что перевести можно примерно как: "А дайте-ка мне на копеечку сыроватки."
Вроде что такого необычного в этой истории. А вспоминается с теплотой....
Второй моей тайной мечтой и предметом детских возжеланий было покататься на лошади. Откуда такое стремление у мальчика из архи какого индустриального города даже мне, уже взрослому,  понять сложно. Лошадей я в детстве видел разве что на картинках и в кинофильмах. Фильмам отдельный респект, так как они  были просто ( о, праздник какой-то!) , неимоверным аттракционом для детей еще каких-то 35-40 лет назад.
Наверное, все-таки фильмы повлияли. Точно, они, родимые... Ну, или, книжки про индейцев, которыми зачитывался в школьные годы... Правда в них индейцы все больше как-то по пешеходным поездкам мастера были...
Как бы то ни были, но эти детские "хочу" хотелись долгие годы... Поэтому и были так важны.
Когда пришло время, и сбылась моя первая мечта - посещение Польши, это уже было гораздо позже, в смутно-мутные времена, где-то в начале 90х. И было мне чуть больше 20 годков.  Как сейчас помню ехал я ночным поездом из Берлина в Варшаву. Купе с сидячими местами. И, если никого нет, то можно и прилечь на лавку. В купе - трое, я и два поляка. Тут-то и пригодилась бабушкина наука "мувить по-польску". Перемешивая русские и украинские слова, слегка сдабриваемые скудным польским запасом, удалось немного пообщаться с "панами", возвращавшихся с немецких заработков...

В те времена мне еще мало было известно про отравления клофелином и воровство в поездах.
"Мир, дружба, жевачка... " - эти слова как-то больше ассоциировались у меня со свободной Европой в те годы.
И, хоть от предлагаемого соседями пивка я отказался, проснувшись где-то около 4-5 утра  обнаружил, что багаж мой уже вышел без меня где-то раньше... Стоит ли говорить, что поиски пропавших вещей ничего не дали, а мои соседи дружно клялись в том, что "спалишмы як мартвы". Сейчас эта история вызывает улыбку и более мудрое понимание, что могло быть и гораздо хуже...
Посещение Варшавы в одном трико, но  с паспортом и деньгами, оставили не самые теплые воспоминания о сбыче моей первой мечты. Но, помню, что ничего такого архисердце щипаптельного я там не увидел. Дома советского типа, которых полно в городах Западной Украины, привет от дяди Сэма - "Макдональдс", ну, и масса голубей разной масти летающих и прогуливающихся по асфальту. От последних я как-то ощущал больше  симпатии, чем от холодных и отстранненных поляков, снующих по своим делам..

Потом я много раз бывал в Польше и, хотя, больше она не радовала меня какими-то неприятными подарками, отношение к ней у меня сохранилось настороженное..

Вот со второй мечтой пришлось по-дольше повозиться, пока она предоставила мне возможность верхом  погарцевать...Она реализовывалась более интересно и позитивно для меня.
Но об этом я, пожалуй, напишу уже в следующий раз.

Интересно, а как у кого было с детскими мечтами?

мечты, путешествия, пробы пера, лошади

Previous post Next post
Up