Заявка на семинар по повышению квалификации от Шведского института настоятельно рекомендует указать, какие у меня есть, цитирую, "скрытые таланты". Вся в раздумьях: то ли написать, что никаких нет, то ли что все мои таланты - скрытые... ))

Могла ли я предполагать в суровые девяностые, расшибаясь в лепешку над переводом очередной статьи из Economist и исчерпывая свой запас нормативной оценочной лексики, что когда-либо я буду добровольно читать там каждую неделю раздел (о боже) о внутренней политике и партийной жизни Соединенного королевства и, более того, смотреть интервью с ( Read more... )

Оказывается, существует реалити-шоу, в котором участники учатся прыжкам в воду.

Click to view

Не знаю почему, но от самой идеи смешно, хотя вещь сложная...

Власти штата Огайо предъявляют обвинение в намеренном введении публики в заблуждение проживающему в соседней Пенсильвании ( Read more... )

Если есть возможность, обязательно посмотрите документальный фильм Searching for Sugar Man. Удивительная история! Он вот про этого человека:

Click to view

No snakes, no shamrocks, no lies)))
http://www.slate.com/articles/news_and_politics/assessment/2000/03/st_patrick.html

Когда рядом со мной что-то говорят по- немецки, у меня такое ощущение, что у меня в мозгах ковыряются вилкой...

Моя бабушка, Нина Николаевна Колыгина. 31.08.1922 - 23.02.2013
( Read more... )

Хм, а почему мой компьютер впадает в истерику и пишет, что "файл может навредить вашему компьютеру", если я пытаюсь скачать что-нибудь в формате pdf? никакие другие файлы его при этом не волнуют... (вопрос из праздного любопытства, все, разумеется, скачивается, но все-таки, почему?)

Новостной заголовок сегодня: Meteorite hits central Russia.
И не поспоришь ведь...