Скучаете ли вы без черного хлеба и селедки?

[zhurzhar]

Мне часто задают во Франции вопрос про пищевые привычки, связанные с родиной. Когда я отвечаю отрицательно, потому что искренне считаю французскую кухню самой лучшей кухней в мире и предпочитаю ее всем остальным, люди замолкают, наклоняют голову и вкрадчиво так произносят:

-  ну а если честно, скажи, скучаешь? Не хочется картошечки с растительным

Comments

[anastasiameadow]

Как можно скучать по российской еде если выбор в магазинах здесь нормальный. У меня в соседнем супермаркете есть селедка разных видов такая же как в России и черный хлеб как в России и свежий укроп тоже. Гречку можно купить в био магазинах. Есть жаренная как в России и нежаренная. Есть французы озабоченные здоровым питанием и они едят гречку в виде гарнира. Представьте даже плавленные сырки как в России существуют.
Вот морскую дальневосточную капусту я тут не встречала.

[zhurzhar]

Это верно, очень легко купить русские продукты, если хочется.
Людей удивляет, что мне не хочется.

[anastasiameadow]

Значит вы физически француженка ;). Мне тоже не хочется. Есть другая проблема - как быть если надо ехать в Россию, а там нет французских продуктов :))) и французской кухни.