Из нашей редакции вчера журналист уволился.
Газетный заголовок оскорбил его чувства верующего.
Журналист как журналист. Человек православный, в фанатизме за полгода совместной работы замечен не был. Несколько раз редакционные язычники, агностики, буддисты и прочие несознательные граждане поддерживали с ним беседы на темы веры, и до мордобоя никогда не доходило: очень даже диалектично, толерантно и познавательно получалось. В общем, ничто не предвещало.
На планерке, как обычно, обсуждали свежий номер. Когда дошли до материала с заголовком "Свято место осталось пусто" (о перестановках в структурах власти), коллега выступил. "Как вы можете!", "Вы знаете настоящий смысл этой фразы? Вы знаете, что это такое - свято место? Так запомните раз и навсегда и детям своим расскажите!", "Я подам на газету в суд, вы оскорбили мои религиозные чувства!" и тому подобное. Все это очень агрессивно, на повышенных децибелах. То есть это было не высказанное мнение (которое всегда имеет право на существование), а гром, молнии, цунами, театр, цирк и полный апокалипсис.
Доводы, что мы - редакция вполне себе светской газеты, а поговорка про свято место давно стала общеупоребимой, используется и в хвост, и в гриву и к религиозному контексту совершенно не привязана, сквозь крики коллеги пробиться не смогли. Мнения других его не интересовали. Наоборот, он, похоже, был изумлен тем, что никого не убедил и автор материала и редактор не раскаиваются в содеянном.
В общем, нам всем теперь гореть в аду, видимо.)
А вы говорите, девочки там в церковном хоре что-то не то спели.
апд
Словарь пословиц и поговорок, толкование использованной пословицы с примерами:
http://slovarick.ru/944/