(Untitled)

Mar 16, 2018 19:36

Люди входят и уходят,
Позже всех уходит та,
Для которой в жилах бродит
Золотая темнота.
(Гумилев. Леопард)

ср.:
Люди входят и выходят,
Продвигаются вперёд.
Пионеру Николаю
Ехать очень хорошо.
(Михалков. Одна рифма)

Leave a comment

Comments 9

lucas_v_leyden March 16 2018, 17:51:27 UTC
Отлично! Но может быть еще "Солнце всходит и заходит"?:)
(Я не понаслышке знаю хозяйственных филологов, которые сняли бы с этого не один урожай).

Reply

zimneye March 16 2018, 19:00:36 UTC
Спасибо!
"Горький, Гумилев, Михалков: к семантике одного (ритмического) клише (текст и подтекст)"

Reply

lucas_v_leyden March 16 2018, 19:01:47 UTC
Именно так:)

Reply

k_elisseeff March 17 2018, 07:12:47 UTC
И у Горького герой тоже, некоторым образом, сидит. Возможно, что и возле самого окна!

Reply


k_elisseeff March 16 2018, 17:53:40 UTC
См.: https://k-elisseeff.livejournal.com/29153.html
Пропавшие реплики принадлежали 9in_10in.

Reply

zimneye March 16 2018, 19:03:10 UTC
Спасибо!
А я думала, у Гумилева "брат мой", может бессознательно, от Надсона ("друг мой, брат мой, усталый страдающий брат"), хотя ритмически и не совпадает. Но это, наверное, очевидно))

Reply

k_elisseeff March 17 2018, 07:16:09 UTC
Вообще, никакие надсоновские интертексты не очевидны в силу их непрестижности. И совершенно не исследованы.

Reply


Leave a comment

Up