Sort of OOC-while-remaining-IC, if that makes sense.

[zippofandango]

John: OMG L4nce j00 r my h34r+ <3333333333.

(...I'm sorry, I couldn't help myself. Carry on, carry on.)