ФБ теряет одно, ЖЖ не видит другое... технологии, мать их.

[zjablik]

ישן, תרגמתי לאחרונה. עריכה: שמחה גולדשטיין
יש לה חתול כחול נפלא, והיא לא יודעת את שמו. לה כפפות משי שחורות עד לכתף ורעלה על הכובע. החתול תופס במבטו את נקודות האור המוחזר. לה תלבושת צמודה ושקופה במשבצות גדולות. התלבושת לא מעניינת את החתול. לה מבט לא חדיר ומתאר ילדותי של שפתיים פשוקות למחצה. היא שואלת בהן "מתי?", והחתול הכחול יודע שאינה מצפה לתשובה.

Comments

[drugaya9]

Хорошо написано. Такой приятный сюр.

[zjablik]

спасибо. :)

[olkab]

Такие тексты в фб проваливаются наглухо.

[zjablik]

да, я уже поняла, что это надо в профильную группу или на профессиональную страничку.