Kinky reggae, или Трудности перевода (3)

Jan 24, 2014 17:02

История регги началась не так давно ( Read more... )

Истории

Leave a comment

Comments 10

(The comment has been removed)

zloypoet January 24 2014, 14:08:20 UTC
Боб Марли всегда к месту. Прямо как котики.

Reply


(The comment has been removed)

maevv January 24 2014, 16:07:22 UTC
Лучше начать с русского шансона.

Reply

zloypoet January 24 2014, 17:12:46 UTC
Строго говоря и нынешний западный рок не вполне соответствует западным же примерам подражания.

Reply


vare4ka70 January 24 2014, 19:46:37 UTC
Помню, как слушала концерты поп-музыки "Голоса Америки" и на ВВС Севу Новгородцева. Иногда удавалась прослушать все, от начала и до конца, и даже записать на магнитофон. А потом так невзначай послушать отрывки книг Синявского и вдовы Мандельштама.

Reply

zloypoet January 24 2014, 20:34:09 UTC
Ууу, здорово.
И как, интересно было?

Reply

vare4ka70 January 24 2014, 20:36:43 UTC
Да не то слово. Только глушили шибко, на самом интересном. Тогда, кстати, прослушала куски "Дня открытых убийств", очень идея понравилась:)
Как-нибудь напишу на эту тему.

Reply

zloypoet January 25 2014, 14:44:15 UTC
Да-да, было бы интересно )

Reply


frosyakapustina May 26 2014, 02:36:22 UTC
Регги люблю. Наверное, все любят.
А русский рок, он вообще любопытное явление. Я выросла на музыке ГБ, НП, Алиса, Чиж и К. Калинов Мост. Ддт. А потом как то разочаровалась. Сейчас, могу пару прослушать композиций.
Очень раздражает то, что Сплин, братьев Гримм и иже с ними, пытаются причислить к року. Попсятина голимая. Русскую попсу вообще не могу слушать. Убожество. Иностанщину немножко и очень выборочно. Хорошая тема. Напишу пост у себя. Спасибо.

Reply

zloypoet May 26 2014, 10:16:20 UTC
Регги все любят!
А вот Братья Гримм - это да, есть такое. Помню, было время когда Филипп (все время путаюсь с количеством соглсных) Киркоров ходил по сцене в черной кожанке, драной джинсе и черепом на цепочке. Вот это было по-настоящему страшно.

Reply

frosyakapustina May 26 2014, 10:17:49 UTC
не видела Филю в таком амплуа, но, имея воображение, содрогнулась! Страшнее, только рок от Баскова!! :)

Reply


Leave a comment

Up