Велик могучим русский языка

[zloypoet]

Представьте, что вам надо написать стихотворение о русском языке

Comments

[natali_ya]

У меня на такие случаи свой собственный штамп - Абалдеть! )))

[zloypoet]

Абалдеть! - это хорошо )

;)

[belyy]

[bortans]

Есть эпитеты приемлимые (пусть и часто повторяемые), и есть штампованные и истертые от избыточного употребления. Сложно явно определить какие первые, а какие вторые, здесь требуется некое чувство вкуса и стиля, которое плохо формализуется. Я бы сказал так, что чем "спокойнее" и "естественнее" эпитет, тем приемлимее его употреблять, пусть он и был ранее повторен много раз. В таких словах не будет чувствоваться неуместного надрыва и искусственности.

Например
"Море синее, небо синее,
Папа сильный, а мама красивая"
- это прекрасное стихотворение.

А какое-нибудь
"Море тревожно бурлит
Волны катят на гранит"
- треш и угар .

[zloypoet]

Да, в искусстве чувствовать искусственность - важнее всего.

[marjalutra]

Мне кажется, писать оды родному языку - всё равно, что писать оды самому себе. Есть в этом что-то от титанического самоуважения. И это "великий, могучий" ощущается штампом прежде всего потому, что - фальшь. Ну что значит "великий"? Много народу на нём говорит? Так на китайском больше. Богатый тезаурус? У английского богаче. Силён экспрессивной лексикой? Испанский с ним потягается. "Могучий" у меня ассоциируется разве что со способностью русского языка переварить и усвоить любые заимствования, оставшись собой. Но и в этом он не уникален. А воспеть в чеканных строках со звучными подругами дивную фонему "ы" (впрочем, в валлийском и в чукотском она тоже есть) или палатализацию и веляризацию - МарьИванна наверняка сочтёт такие слова неприличными и обидится.

[zloypoet]

Что правда то правда )

Впрочем, возможно что Русский Язык признан таковым по совокупности признаков.
Или потому что он первым из всех языков объявил себя great and powerful.

И вообще, если уж говорить о могучих, то любой хиленький язык программирования даст фору русскому.

[adalbert5]

"И вообще, если уж говорить о могучих, то любой хиленький язык программирования даст фору русскому"
Как записать на любом языке программирования этот ваш комментарий?

[zloypoet]

set 1 "Что правда то правда )\n\nВпрочем, возможно что Русский Язык признан таковым по совокупности признаков.
Или потому что он первым из всех языков объявил себя great and powerful.\n\nИ вообще, если уж говорить о могучих, то любой хиленький язык программирования даст фору русскому."
puts $1

мои 8 (что бы не быть банальным) копеек

[superjarilo]

мне кажется, что любое слово должно быть уместным. Если нужен штамп - пусть будет, нужно что-то оригинальное - попробуй соригинальничать.
а вот уместность определяется говорящим (пишущим) и слушающим (читающим).
и если случилась между ними гармония - будет хвалебный отзыв.
но, думаю, единого рецепта, как написать (сказать) красиво и по сути - не существует.
на мой взгляд, эти 2 понятия вообще редко встречаются вместе.

ну, вот, написал какой-то бред. тоже зуд писательский, видимо :)

Re: мои 8 (что бы не быть банальным) копеек

[zloypoet]

Наверное, да :)
Думаю, это ещё один талант необходимый поэту: правильно выбрать слушателя.

[rpo6]

бред

[zloypoet]

Вот и я вначале так подумал.
А потом второй раз затянулся - и вроде получше стало.