ВОПРОС ОБ УДАРЕНИИ

[zoyaefimova]

Дорогие друзья, хочу провести опрос общественного мнения

Comments

[crazy_diamond]

Произнесла несколько раз вслух и поняла, что я это слово говорю, разделяя на два "ноут бук", таким образом, получается два ударения :)

[zoyaefimova]

Спасибо!
Это интересно!
А если потянуть гласную, то какую будешь тянуть? Обе?
Например, "Верните мне мой ноутбук!!!!"

[crazy_diamond]

В таком случае получится скорее "ноутбук"; думаю, из-за того, что больше привыкла говорить просто "ноут"

[zoyaefimova]

Ок! Спасибо!

[ckopnuo]

Я точно на последний слог ударяю. Хотя и двуударение слух не сильно режет.
Но вот если тянуть, то я не понимаю, как вообще можно говорить ноооооутбук. :) Как-то очень не по-русски звучит.

[floatunabridged]

По-русски -- у меня однозначно на второй слог. По-английски -- на первый.
В русском языке устойчивости ударения на второй слог в этом слове, как мне кажется, способствуют прилагательное "ноутбучный" (на первом слоге здесь делать ударение было бы крайне неудобно) и всего лишь созвучное, но зато частотное слово "наутилус".

[floatunabridged]

Хе-хе. Конечно, вместо "второй слог" надо было бы написать "третий"... Штука в том, что к тому же я, как оказалось, [ноут] здесь воспринимаю как один слог с дифтонгом в середине... %) Интерференция, однако.

[ckopnuo]

Какие люди! :) И без охраны...

[floatunabridged]

Охрана спит :)

[ksrg]

Я с двумя ударениями произношу, разделяя мысленно слово на note и book.

[zoyaefimova]

Но все же оно и по смыслу одно целое. Поэтому вопрос такой же, как к crazy_dimond: Если ты будешь тянуть, то какой из слогов?
Или ты будешь говорить Где мой нооооутбуууук?

[floatunabridged]

Зойч, накаркаешь ведь! ;-)

[ksrg]

Именно! :) Тяну оба слога. Хотя второй, в принципе, тяну дольше.

[emcia]

на последний

[zoyaefimova]

Спасибо, Эмущ!