ПОСЛАНИЕ от Её Величества Королевы

[zubritanets]

“As you celebrate your National Day, I have pleasure in sending my best wishes to the people of the Republic of Belarus and wish you success in building a prosperous and peaceful future. Elizabeth R.”

“В день, когда вы отмечаете национальный праздник, Я имею удовольствие передать мои наилучшие пожелания народу Республики Беларусь и пожелать вам

Comments

[pavitrulja]

пусть здоровенькой будет Ее Величество

[arbogast]

Спасибо за Вашу поддержку Беларуси!

Вот бы организовать визит королевы в Минск - ровно через год?

Кстати, 3 июля Минск освободили не только от немецких, но и (в XVII веке) от российских войск.

[nicolaev]

Request to Mr. Аmbassador.
Please, pass to Them Majesty:

Goodness keep Its Majesty and royal family!

--
Monarchist League of Great Duchy of Lithuania

[nicolaev]

We are from Belarus and Lithuania.

[feduta]

Передайте, что в Беларуси живут люди, читавшие Шекспира и Диккенса, Мередита и Уайльда. Причем и на белорусском языке тоже.
Любим мы Великобританию, честно!

[arrrivista]

и я присоединяюсь. Мы любим Великобританию! А некоторые даже и очень... И спасибо за послание!

[city_walker]

Присоединяюсь к предыдущему комментарию. И на английском языке тоже. Что мы учили в школе, и потом сами читали, в оригинале. И действительно любим Великобританию.
Спасибо.