все-таки я поключусь

Aug 11, 2008 23:10

довольно подробный обзор информации поступающей с разных сторон конфликта ведет scrolllock. Но он черпает информацию исключительно из русскоязычных изданий ( Read more... )

Leave a comment

Comments 5

geib August 11 2008, 21:10:05 UTC
в The Times была статья о том, что агрессором все-таки является Грузия, и решение Сукашвили было опрометчивым, что зря он понадеялся на покровительство штатов.

Но, видимо, не зря. Нам показывают крутые уроки ведения информационной войны. Такого еще, мне кажется, мир не видел : )

Reply


Так представляешь... scrolllock August 12 2008, 00:36:06 UTC
...что со мной будет если я еще и переводами займусь?! о_О
Я ж не новостное агентство. Переводы хороши точные, иначе все на уровне слухов ОБС.
Да и в общем-то понятно, как все на западе подается.
Правда она вообще никогда не бывает на чьей-то стороне, она всегда посередине...

Reply

Re: Так представляешь... zzach August 12 2008, 05:32:26 UTC
представляю, я же не предлагаю тебе переводами заниматься.

Reply

То есть ты... scrolllock August 12 2008, 06:39:17 UTC
...возьмёшь это на себя? ;)

Reply

Re: То есть ты... zzach August 12 2008, 07:50:38 UTC
к сожалению, я еще работаю)) и времени нет на это.
хотя мысли были, но я решил, что это особо никому не нужно: то, как освещается конфликт со стороны западной прессы известно и вообще уже утомило это. я вообще сейчас, в основном, отслеживаю только официальные выступления и заявления.

Reply


Leave a comment

Up