Некоторые уроки Версаля
А.Трайнин || « Красная звезда» №223, 19 сентября 1944 года
СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ: От Советского Информбюро. Оперативные сводки за 17 и 18 сентября (1 стр.). Гвардии майор В.Корнилов, гвардии капитан А.Ротлейдер. - Три года под гвардейским знаменем (2 стр.). Майор Г.Меньшиков. - Ложная артиллерийская подготовка (2 стр.). Трижды Герой Советского Союза гвардии полковник А.И.Покрышкин. - Крылья истребителя. 4. Воспитание стиля (2 стр.). Сообщение Чрезвычайной Государственной Комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников. О злодеяниях немецко-фашистских захватчиков в городе Минск (3 стр.). Проф. А.Трайнин. - Некоторые уроки Версаля (4 стр.). Заявления румынских министров о соглашении с Румынией о перемирии (4 стр.). Военные действия в Западной Европе (4 стр.)
# Все статьи за 19 сентября 1944 года.
Теперь, когда близится час полного разгрома гитлеровской Германии, вопрос о наказаниях преступников войны, организаторов и исполнителей неслыханных злодеяний, становится всё более актуальным. Народы требуют, чтобы эти преступники понесли заслуженную кару. Однако кое-где в иностранной печати раздаются голоса, проповедующие снисходительность в отношении преступников войны. По существу это голоса, зовущие к повторению ошибок Версаля и оставлению в Германии опасных ростков новых войн и новых злодейств. Между тем среди уроков, преподанных Версальским мирным договором, его авторами и его исполнителями не последнее место должна занять и поучительная история о том, как немцы, повинные в преступлениях 1914-1918 гг., сделались - при потворстве победителей - судьями и сами себя за свои преступления судили.
Преступления немцев в войне 1914-1918 гг. были весьма значительны. Специальные следственные комиссии, созданные тогда во Франции, Англии, Бельгии и России, установили многочисленные случаи убийства немцами мирных граждан, расстрела военнопленных, разрушения городов и деревень.
Когда Германия была разгромлена и настал момент заключения мирного договора, преступления, совершенные немцами, не были забыты: в Версальском мирном договоре особый раздел (VII «Санкции») предусматривал уголовную ответственность Вильгельма и его соратников.
«Союзные и об’единенные державы, - говорилось в статье 227 Версальского договора, - пред’являют Вильгельму Второму Гогенцоллерну, бывшему германскому императору, публичное обвинение в высшем оскорблении международной морали и священной силы договоров. Специальный суд будет оборудован, чтобы судить обвиняемого».
Так непосредственно и четко возвещал Версальский договор миру, потрясенному четырехлетней войной и злодеяниями немецких войск, о грядущем суде и покарании виновных. Действительность, однако, сложилась иначе.
Вопрос о суде над Вильгельмом был решен просто и быстро - без длительной дипломатической переписки. В ноте от 15 января 1919 г. союзные державы обратились к Голландии, куда успел сбежать Вильгельм, с предложением выдать экс-кайзера, как нарушителя священных основ международной морали и международного права. Голландия в выдаче Вильгельма отказала. Могущественные державы-победительницы, поставившие на колени Германию и диктовавшие свою волю значительной части Европы, не нашли средств, чтобы заставить Голландию подчиниться требованию правосудия и выдать Вильгельма. Немцы поняли, что державы-победительницы эти средства не очень искали. В результате возвещенный Версальским договором суд над Вильгельмом остался судом, существующим лишь на страницах этого договора.
Столь же несостоятельной оказалась борьба за торжество правосудия над соратниками Вильгельма, виновными в преступлениях войны.
Статья 228 Версальского договора предусматривала право союзных держав требовать от Германии выдачи сподвижников Вильгельма, виновных в нарушении законов и правил войны. Опираясь на статью 228, Мильеран от имени союзных держав вручил 3 февраля 1920 г. в Париже представителю Германии барону Ленснеру письмо с перечнем лиц, подлежащих выдаче в качестве преступников войны. Всего союзные державы потребовали выдачи 890 человек, в том числе Гинденбурга, Людендорфа, Макензена, адмирала Тирпица, бывшего рейхсканцлера Бетман-Гольвега и других.
Барон Ленснер отказался передать германскому правительству это письмо и подал в отставку. В самой Германии началось организованное движение протеста против выдачи союзникам этих лиц. Германское правительство слало в Париж ноты и докладные записки, в которых указывало, что требование выдачи преступников войны «невыполнимо». Всё было мобилизовано германским правительством для доказательства этого тезиса. Опозорив себя преступлениями против законов и обычаев войны, Германия вспомнила о «национальной чести» и «народном достоинстве». «Честь и достоинство германского народа, - писало в одной из записок германское правительство, - не могут примириться с выдачей иностранным судам своих соотечественников, обвиняемых в совершении преступлений войны». Ориентируясь в политических настроениях некоторых руководящих кругов стран-победительниц, Германия начала усиленно запугивать авторов Версальского договора призраком политических и социальных осложнений.
«Германское правительство, - сообщалось в одной из записок, - должно особо указать, что требование выдачи несомненно вызовет в Германии тягчайшие потрясения в политической и экономической области».
Юридическая позиция Германии была совершенно беспочвенна: Германия не только подписала Версальский мирный договор, но особым национальным актом передала ему обязательную силу внутригерманского закона. Германское учредительное собрание 16 июля 1919 г. вотировало и опубликовало Версальский договор. Но не в юридической аргументации скрывалось решение вопроса, не сомнения в праве требования выдачи, а намеренно раздутая Германией опасность политических и социальных потрясений смягчила сердца победителей. Германское правительство не замедлило учесть изменившуюся ситуацию и выступило с компромиссным предложением: «Германское правительство заявляет, что оно готово начать в Германии уголовное преследование против всех тех лиц, выдачи которых союзные державы намереваются потребовать». Германия клялась, что «преследование это будет вестись со всей желательной суровостью и беспристрастием».
Чтобы союзные державы легче проглотили заготовленную пилюлю, германское правительство ее старательно подсластило: Германия заявила, что «заинтересованному правительству будет предоставлено право принять прямое участие в процессе». Предложение Германии было принято, и в нарушении ст. 228 Версальского договора был в Лейпциге организован свой немецкий суд над немецкими преступниками войны. Вот несколько иллюстраций организованного Германией «суда».
В мае 1921 r. в лейпцигском суде слушалось дело по обвинению унтер-офицера Гейнена в жестоком обращении с французскими военнопленными. Гейнен был признан виновным и приговорен к 10 месяцам тюрьмы. Другой преступник войны, Мюллер, был приговорен к 5-месячному заключению. 29 июня 1921 г. в лейпцигском суде слушалось дело генерала Штенгера. Генерал Штенгер обвинялся в том, что 16 августа 1914 г. отдал приказ о расстреле раненых французских солдат. «С сегодняшнего дня, - предписывал в своем приказе генерал Штенгер, - пленных более не брать. Все пленные раненые и нераненые должны быть убиты... После нас не должен остаться ни один живой враг». Несмотря на то, что наличие преступного приказа было на суде точно установлено, лейпцигский суд генерала Штенгера оправдал на том основании, что в производстве суда не было письменного приказа о расстреле.
Так судили в Лейпциге. Так выполнила Германия свое обещание блюсти при рассмотрении дел военных преступников «всю желательную суровость и беспристрастность». Так немцы судили немцев. Соглашаясь на лейпцигское судилище, союзники в одной из нот предупреждали Германию: «Державы оставляют за собой оценку того, не будет ли процедура, предложенная Германией ...в конечном счете иметь своим последствием освобождение виновных от справедливой кары за их злодеяния. Союзники в этом случае, - грозили авторы Версальского договора, - осуществят свое право, полностью обратившись к своим собственным судам». Однако и эта угроза осталась только на бумаге: никаких «собственных судов» над лицами, подлежавшими выдаче союзникам, организовано не было. Как указывала тогда советская печать, на подмостках лейпцигского суда была разыграна «комедия правосудия».
Если в полной мере оценить эти события, то надо прямо сказать, что одной из причин чудовищного разгула гитлеровского кровавого злодейства является безнаказанность немцев за преступления, совершенные в войне 1914-1918 гг.
Роль Советского Союза в войне против гитлеровской Германии обеспечивает ему соответствующее влияние при разрешении - совместно с союзниками - всех послевоенных проблем. Это является лучшей гарантией того, что история 1919-21 гг. в вопросе об ответственности преступников войны не повторится. Гитлер, его клика и все виновные в совершении чудовищных зверств понесут в полной мере заслуженную ими кару. //Проф. А.Трайнин.
***********************************************************************************************
От Советского Информбюро*
# Сводка Совинформбюро за 17 сентября 1944 года
В течение 17 сентября западнее города ИЕЛГАВА (МИТАВА) наши войска отбивали атаки крупных сил пехоты и танков противника и нанесли ему большие потери в живой силе и технике.
В Северной Трансильвании наши войска, действуя совместно с румынскими войсками, с боями заняли несколько населенных пунктов и среди них ГЛЭЖЕРИА, ГУРЬЧЬЮ, КРАЧУНЕШТЬ, НИКОЛЕШТЬ и железнодорожная станция ГУРЬЧЬЮ.
На других участках фронта - бои местного значения и поиски разведчиков.
За 16 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 106 немецких танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбит 101 самолет противника.
☆ ☆ ☆
Венгерское телеграфное агентство 15 сентября передало следующее опровержение: «Из иностранных источников сообщают, что венгерские войска принимают участие в военных операциях, происходящих под Варшавой. Венгерское телеграфное агентство уполномочено опровергнуть это сообщение, как не соответствующее действительности». Опровержение венгерского телеграфного агентства шито слишком белыми нитками. Точно установлено, что севернее Праги на стороне немецких войск действует в спешенном строю 1-я венгерская кавалерийская дивизия. Среди пленных, взятых советскими войсками под Варшавой, немало венгерских солдат и офицеров. Больше того, немцы не считают нужным скрывать факт участия венгерских войск в боях под Варшавой. В тот же день, когда в Будапеште стряпали опровержение, немцы сообщили: «Севернее Праги венгерские войска и части войск СС удерживали выступающую здесь линию фронта».
Нельзя опровергнуть то, что известно всему миру. Как бы ни изворачивались будапештские гитлеровцы, им не удастся уйти от ответственности. Оставаясь в гитлеровском разбойничьем лагере, они разделят судьбу своих берлинских хозяев, дни которых сочтены. // Совинформбюро.
★
# Сводка Совинформбюро за 18 сентября 1944 года
В течение 18 сентября западнее города ИЕЛГАВА (МИТАВА) наши войска успешно отбивали атаки пехоты и танков противника.
Южнее и юго-восточнее города САНОК наши войска с боями продвигались вперед и овладели районным центром Дрогобычской области городом и железнодорожной станцией УСТРИКИ ДОЛЬНЫЕ, а также заняли более 30 других населенных пунктов и среди них НАДОЛЯНЫ, НОВОТАНЕЦ, БУКОВСКО, КАРЛИКУВ, КУЛАШНЕ, МЫЧКОВЦЫ, БУБРКА, ЛОБОЗЕВ, УСТЯНОВА.
На других участках фронта - бои местного значения и поиски разведчиков.
За 17 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 134 немецких танка. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 62 самолета противника.
☆ ☆ ☆
Немецкое агентство «Трансоцеан» 17 сентября передало следующее сообщение: «В целях высвобождения молодежи для работы на фабриках, на железных дорогах и на других предприятиях в Советском Союзе закрываются все университеты, высшие школы и научно-исследовательские институты».
Распространяя несусветную ложь о закрытии высших учебных заведений в СССР, гитлеровцы оскандалились самым позорным образом. Даже в наиболее трудные периоды войны университеты и научно-исследовательские учреждения Советского Союза продолжали бесперебойно работать. За последнее время в городах, освобожденных от немецко-фашистских захватчиков, вновь восстановлено 120 высших учебных заведений. Возобновили работу Ростовский университет, Новочеркасский Индустриальный институт, Киевский Политехнический институт, Харьковский университет и много других. С 1-го октября в высших учебных заведениях СССР начнутся учебные занятия. Советский народ смело смотрит в будущее и готовит себе кадры специалистов для всех отраслей промышленности, сельского хозяйства, культуры и науки. А в фашистской Германии в связи с новой сверхтотальной мобилизацией действительно все высшие школы закрыты и науки упразднены за ненадобностью. Именно поэтому гитлеровские мошенники и распространяют всякие небылицы. Они думают, что найдутся чудаки, которые поверят, что не только в Германии, но и в Советском Союзе закрыты высшие учебные заведения. Жалкий трюк! До чего же оскудели гитлеровские брехуны. С каждым днем они врут всё нелепее и глупее. // Совинформбюро.
___________________________________________
И.Эренбург: Горе им! ("Красная звезда", СССР)
В.Величко: У порога «Страны мрака» ("Правда", СССР)
В.Лебедев-Кумач: Не забудем, не простим! ("Известия", СССР)
Помни Майданек, воин Красной Армии! ("Красная звезда", СССР)
Немецкие вандалы ответят за все свои преступления ("Известия", СССР)
Газета «Красная Звезда» №223 (5903), 19 сентября 1944 года