Илья Эренбург. Армия жизни
И.Эренбург || « Красная звезда» №104, 1 мая 1944 года
Да здравствует 1 Мая - день смотра боевых сил трудящихся! Под знаменем Ленина, под водительством Сталина - вперед за разгром немецких оккупантов и изгнание их из пределов нашей Родины!
# Все статьи за 1 мая 1944 года.
Каждый из нас пережил много весен: были среди них светлые и горестные. Но кто скажет, что он привык к весне? Человека неизменно волнует переворот в природе, когда реки взламывают лед, земля вырывается из-под снега, мир, дотоле немой и тусклый, приобретает звуки и цвета. Впереди колосья, плоды, гнезда, мудрость. А весна - это надежда, разведка боем, молодость.
Человечество издавна связывало приход весны с идеей торжества жизни. Древние греки создали элевсинские мистерии: юная Прозерпина, плененная богом ада, возвращалась на землю. Победу над смертью праздновали весной первые христиане. Прорастающее зерно, побег, цветочная завязь вдохновляли человека на борьбу против тьмы.
Так родилось Первое мая: передовые люди века соединили волю народов к построению лучшего мира с ощущением весны. Холоду старческого себялюбия, мраку тирании они противопоставили идею братства трудящихся.
Только слепец может спросить, время ли говорить о человеческой солидарности, когда слово принадлежит оружию, время ли напоминать о великой надежде, когда весна обнажила развалины, пепелища, могилы. Мы знаем - омрачена и эта весна. Не зазеленеют деревья, изувеченные минами. В смятении кружатся грачи, вспугнутые боем. Но кажется, не было еще весны, которая так волновала мир, как эта. Надежда ширит миллионы сердец. И глядя на зеленеющие нивы, мы смутно видим золото счастья. Мы очень изменились за три страшных года. Мы многое поняли. Но мы не забыли наших юношеских клятв. В защиту мира мы подняли оружие. Во имя братства мы поклялись уничтожить фашистов. Не тот любит, кто говорит о любви: любит тот, кто защищает других, рискуя своей жизнью.
Я вспоминаю довоенный май, веселых девушек на Красной площади, знамена, песни, смех. Эти воспоминания жгут, как раскаленное железо; от них растет наша ненависть. Я вспоминаю майские дни и под другим небом, народные шествия на улицах Парижа, где бумажные гвоздики смешивались с живыми ландышами, молодость старой Праги, митинги в изумрудных парках Копенгагена. Первого мая присягали на верность жизни рыбаки Норвегии и виноделы Андалузии.
На карте Европа кажется маленькой. А сколько было в ней многообразия, древних городов, замечательных художников, загадочных обычаев и песен! Каждый народ гордился своими садами, своей историей. У англичан был юмор, у испанцев сарказм, у французов шутка. Голландцы отвоевывали у моря пастбища. Норвежцы за Полярным кругом лелеяли цветы. Пустыня Мурсии покрылась померанцами. Народы возделали Европу, как сад, и они любили ее, как родной дом. На берегу Днепра я встретил перебежчика. Это был люксембуржец, насильно взятый немцами в армию. Я бывал в его карликовом государстве роз и виноградников. Перебежчик пришел к нам через минное поле и крикнул: «Да здравствует мой Люксембург! Да здравствует Красная Армия!»
Что случилось? С полюса спустились льды? Вечная зима надвинулась на масличные рощи и на плодовые сады? Нет, это пришли фашисты, а с ними небытие, запустение, «новый порядок» смерти.
Как будто не было немцам места под солнцем! Спесь ударила им в головы. Жадность их ослепила. Они решили завладеть миром. Так в самом сердце Европы родилась злокачественная опухоль.
Французы изготовляли духи и шелк, писали стихи и дегустировали вина, строили музеи и спорили о будущем. А за Рейном уже маршировали немецкие дивизии. Англичане обсуждали законы, играли в крикет, дремали в клубных креслах. А по ту сторону Ламанша уже строили подводные лодки. Чехословаки обживали свой новый дом, устраивали школы, печатали календари для хозяек. А у границы уже фыркали немецкие танки. Бельгийцы открывали выставки кружев, детских игрушек, тончайшего стекла. А немцы изучали дороги Бельгии. Голландцы разводили тюльпаны. А немцы разводили парашютистов. Пастух в горах Югославии глядел на звезды и считал овец. А немцы считали пикирующие бомбардировщики. Спокойно спали норвежцы среди фиордов. Но немцы не забывали и про Норвегию. Датчане распустили свою маленькую армию, заявив: «Мы настолько миролюбивы, что нам не нужно солдат». Немцы усмехнулись: им была нужна Дания. Разве крестьяне Греции думали о немцах? Но немцы думали, что можно засунуть в жилетный карман и Грецию...
На берегу голубого озера сидели люди и подолгу говорили о долге международной солидарности. Они говорили по привычке или по службе. Чтобы защитить мир, нужен меч, а у этих присяжных «умиротворителей» были только зубочистки и уховертки. Напрасно представители Советского Союза говорили: смерть грозит миру. Их не хотели слушать. Когда немцы убивали испанцев в Альмерии, французские министры наслаждались иллюзией безопасности. Когда немцы ворвались в Прагу, польские генералы лихо ухмылялись. Опухоль росла. Европа задыхалась. Настали дни позора и смерти.
Передо мной пачка фотографий - они пришли из Греции; нельзя на них спокойно глядеть. На улицах Афин люди падают замертво от голода. По утрам их подбирают и отвозят за город. Передо мной письмо француженки, вырвавшейся из тюрьмы Френ. Она пишет: «Женщин привязали и били. Алиса и Мари плевали в немцев кровью...» Я не хочу сейчас говорить о страшном: мы знаем всё и без слов. Мы помним об этом и во сне. Ведь мы не за океаном: немцев мы увидели на своей земле.
Свирепость и еще невиданная низость сказались в делах немецкой армии. Они жгли живых и называли это «иллюминацией». Они закапывали живых и называли это «цветниками». Они убивали на конвейере. Они построили душегубки. Они судили годовалых. Они сделали то, чего не может сделать человек. Пусть они не ждут милости. Совесть народов проклянет заступников, которые вздумают покрыть детоубийц. Наше великодушие требует великой кары. Немцы сами выключили себя из семьи народов. Не люди те, кто убивает детей. Не народ те миллионы, которые рукоплещут пыткам и казням! В горе окрепло братство народов, и все народы повторяют: «Смерть немцам!» В день Первого мая мы клянемся: мы будем там, и мы вспомним там всё, наше горе и горе других - сожженные сербские сёла, детей Греции, удушенных голодом, растерзанных французских девушек. Мы слишком любвеобильны, чтобы простить такое. Мы - совесть мира, и, сказав: «За Тереховку», боец тем самым говорит и «За Лидице», если даже не читал он повести о крови и пепле Чехословакии.
Он встал на защиту своего дома, сын раздольной Сибири, или гордого Кавказа, или заповедника русской речи - орловской, тамбовской, пензенской земли. Он не бряцал оружием, и если он даже пел о войне, он о ней не думал. Были у него и кров, и мечты, и тепло женской ласки. Разве о походах мы мечтали? Мы хотели возделать нашу землю, выняньчить наших детей, показать миру, что может сделать русское дерзание и русское терпение. Но когда они пришли к нам, ожесточились даже леса: они наполнились тенями мщения. В страшные дни сорок первого, когда нас оплакивали, отпевали, хоронили, мы стояли насмерть. Мы не надеялись ни на помощь, ни на чудо, ни на версты, ни на годы. Мы надеялись только на свою стойкость. История не знала более величественной эпопеи. В эту весну побед мы можем вспомнить ту осень... Помню, я шел как-то по Москве и вглядывался в лица прохожих, час, другой. Я не увидел ни одной улыбки.. На всех лицах было то напряжение, та угрюмая тоска, которая встала на пути немцев, о которую они споткнулись, - тоска по справедливости, совесть народа.
Кто теперь не знает, чем кончился поход немцев? Они были на Кавказе, они не отдышались и у Карпат. Они растеряли на наших степях и чванство, и «дубовые листья» своих орденов, и сверхмощные танки, и кости гренадеров. А тот, задушевный и мирный, из Тамбовской области или с Алтая, стал гвардии лейтенантом, одолел «клещи», научился воевать, как будто родился для этого, и теперь над картой Румынии грозит полку баварских егерей. Вот он, герой нашего времени! На него смотрит весь мир.
Во времена, когда Франция несла человечеству основы свободы и каноны красоты, было распространено изречение: «У каждого человека две родины - своя и Франция». Недавно в подпольной французской газете «Либерте» я прочитал: «Теперь у каждого народа два оплота - свое возмущение и Красная Армия». Эти слова должны дойти до наших солдат - в них признательность миллионов. О чем думают югославы? Чье приближение наполняет радостью сердца чехословаков? Кто восхищает французов? На кого уповают норвежцы? На незнакомого им человека - с Поволжья или с Украины, на далекий народ, который показал, что он умеет защитить и свое достоинство и свободу мира.
Если прислушаться к ночи над Европой, она заполнена стонами, признаниями, выстрелами, клятвами. Волны радио несут те же названия городов и сёл Западной Украины, или Молдавии, или Крыма. Конечно, дикторы говорят и о другом - о военных сборах, о послевоенных планах, о комиссиях и подкомиссиях, о смене министров, о речах, о нотах. Дикторы, но не плененные народы... Что детали послевоенного устроения Европе, поверженной в преисподнюю «нового порядка»? Для угнетенной Европы извне есть только один звук жизни: шаги Красной Армии. К ним она прислушивается, как прислушивается замурованный к каждому шороху.
Один иностранный журналист написал: «Пути России совпали теперь с путями человечества». Как будто речь идет о случайности, о выигрыше, о непредвиденной удаче! Пути России не могли разойтись с путями человечества: в этом значение Советской России. Защищая себя, она защищает всех, потому что ее враги это враги правды, братства, мира.
Сквозь клубы порохового дыма мы уже видим солнце. Еще много трудного впереди. Немцы цепляются за каждый холмик, за каждое строение. Они пробуют контратаковать. Они пытаются отсрочить развязку. Им не к спеху умирать. К спеху нам: мы хотим жить. Земля стосковалась по колосьям, и колосья стосковались по жнецу. Но в эту весну всходит урожай победы. На Запад идет армия жизни. И в день Первого мая наша Родина, пережившая столько горя, с гордостью может сказать: «Я сделала, что могла и больше, чем могла. Я выстояла и я иду вперед. Я несу воду жизни». // Илья Эренбург.
___________________________________________
Е.Кригер: Русский бой* ("Известия", СССР)**
Е.Кригер: Стойкость русских ("Известия", СССР)**
**************************************************************************************************************************************************
ПРИКАЗ Верховного Главнокомандующего №70
1 мая 1944 года, гор. Москва
Товарищи красноармейцы и краснофлотцы, сержанты, офицеры и генералы, партизаны и партизанки! Трудящиеся Советского Союза! Братья и сестры, временно подпавшие под иго немецких угнетателей и насильственно угнанные на фашистскую каторгу в Германию!
От имени Советского Правительства и нашей большевистской партии приветствую и поздравляю вас с днем 1 мая!
Народы нашей страны встречают день 1 мая в обстановке выдающихся успехов Красной Армии.
Со времени разгрома немецких дивизий под Сталинградом Красная Армия ведет почти непрерывное наступление. За это время Красная Армия прошла с боями от Волги до Серета, от предгорий Кавказа до Карпат, истребляя вражескую нечисть и выметая ее с советской земли.
В ходе зимней кампании 1943-44 г.г. Красная Армия выиграла историческую битву за Днепр и Правобережную Украину, сокрушила мощные оборонительные укрепления немцев под Ленинградом и в Крыму, умелыми и стремительными действиями преодолела немецкую оборону на водных рубежах - Южный Буг, Днестр, Прут, Серет. Почти вся Украина, Молдавия, Крым, Ленинградская и Калининская области, значительная часть Белоруссии очищены от немецких захватчиков. Родине возвращены металлургия Юга, руда Криворожья, Керчи и Никополя, плодородные земли между Днепром и Прутом. Из фашистского рабства вызволены десятки миллионов советских людей.
Выполняя великое дело освобождения родной земли от фашистских захватчиков, Красная Армия вышла к нашим государственным границам с Румынией и Чехословакией и продолжает теперь громить вражеские войска на территории Румынии.
Успехи Красной Армии стали возможными благодаря правильной стратегии и тактике советского командования, благодаря высокому моральному духу и наступательному порыву наших бойцов и командиров, благодаря хорошему оснащению наших войск первоклассной советской военной техникой, благодаря возросшему искусству и выучке наших артиллеристов, минометчиков, танкистов, летчиков, связистов, саперов, пехотинцев, кавалеристов, разведчиков.
Этим успехам в значительной мере содействовали наши великие союзники, Соединенные Штаты Америки и Великобритания, которые держат фронт в Италии против немцев и отвлекают от нас значительную часть немецких войск, снабжают нас весьма ценным стратегическим сырьем и вооружением, подвергают систематической бомбардировке военные об'екты Германии и подрывают, таким образом, военную мощь последней.
Но успехи Красной Армии могли бы оказаться непрочными и они были бы сведены на нет после первого же серьезного контрудара со стороны противника, если бы Красную Армию не подпирали с тылу весь наш советский народ, вся наша страна. Красная Армия в боях за Родину проявила беспримерное геройство. Но советский народ не остался в долгу перед Красной Армией. В трудных условиях войны советский народ добился решающих успехов в деле массового производства вооружения, огнеприпасов, обмундирования, продовольствия и своевременной доставки их на фронты Красной Армии. За истекший год серьезно возросла мощь советской промышленности. В строй вступили сотни новых заводов, шахт, десятки электростанций, железнодорожных линий, мостов. Новые миллионы советских людей стали к станкам, овладели сложнейшими профессиями, сделались мастерами своего дела. С честью выдержали испытания войны наши колхозы и совхозы. Не покладая рук, советское крестьянство, в трудных условиях военного времени, работает на полях, снабжая продовольствием нашу армию и население, поставляя сырье нашей промышленности. А наша интеллигенция обогатила советскую науку и технику, культуру и искусство новыми выдающимися достижениями и открытиями. Неоценимые заслуги в деле защиты Отечества имеют советские женщины, самоотверженно работающие в интересах фронта, мужественно переносящие все трудности военного времени, вдохновляющие на ратные подвиги воинов Красной Армии - освободителей нашей Родины.
Отечественная война показала, что советский народ способен творить чудеса и выходить победителем из самых тяжелых испытаний. Рабочие, колхозники, советская интеллигенция, весь советский народ преисполнены решимости ускорить разгром врага, полностью восстановить разрушенное фашистами хозяйство, сделать нашу страну еще более сильной и зажиточной.
Под ударами Красной Армии трещит и разваливается блок фашистских государств. Страх и смятение царят ныне среди румынских, венгерских, финских и болгарских «союзников» Гитлера. Теперь эти гитлеровские сподручные, страны которых оккупированы и оккупируются немцами, не могут не видеть, что Германия проиграла войну. У Румынии, Венгрии, Финляндии и Болгарии есть только одна возможность избегнуть катастрофы: разрыв с немцами и выход из войны. Однако трудно рассчитывать на то, что нынешние правительства этих стран способны порвать с немцами. Надо полагать, что народам этих стран придется самим взять в свои руки дело своего освобождения от немецкого ига. И чем скорее народы этих стран поймут, в какой тупик завели их гитлеровцы, чем быстрее прекратят они всякую поддержку своих немецких поработителей и их сподручных - Квислингов в своей собственной стране, тем меньше жертв и разрушений понесут эти страны от войны, тем больше они могут рассчитывать на понимание демократических стран.
В результате успешного наступления Красная Армия вышла на наши государственные границы на протяжении более 400 километров, освободив от немецко-фашистского ига более ¾ оккупированной советской земли. Дело состоит теперь в том, чтобы очистить от фашистских захватчиков ВСЮ нашу землю и восстановить государственные границы Советского Союза ПО ВСЕЙ ЛИНИИ, от Черного моря до Баренцова моря.
Но наши задачи не могут ограничиваться изгнанием вражеских войск из пределов нашей Родины. Немецкие войска напоминают теперь раненого зверя, который вынужден уползать к границам своей берлоги - Германии для того, чтобы залечить раны. Но раненый зверь, ушедший в свою берлогу, не перестает быть опасным зверем. Чтобы избавить нашу страну и союзные с нами страны от опасности порабощения, нужно преследовать раненого немецкого зверя по пятам и добить его в его собственной берлоге. Преследуя же врага, мы должны вызволить из немецкой неволи наших братьев поляков, чехословаков и другие союзные с нами народы Западной Европы, находящиеся под пятой гитлеровской Германии.
Понятно, что эта задача представляет более трудное дело, чем изгнание немецких войск из пределов Советского Союза. Ее можно решить лишь на основе совместных усилий Советского Союза, Великобритании и Соединенных Штатов Северной Америки, путем совместных ударов с Востока - силами наших войск и с Запада - силами войск наших союзников. Не может быть сомнения, что только такой комбинированный удар может полностью сокрушить гитлеровскую Германию.
Товарищи красноармейцы и краснофлотцы, сержанты, офицеры и генералы, партизаны и партизанки! Трудящиеся Советского Союза! Братья и сестры, временно подпавшие под иго немецких угнетателей и насильственно угнанные на фашистскую каторгу в Германию! ПРИВЕТСТВУЮ И ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС С ПРАЗДНИКОМ 1 МАЯ!
ПРИКАЗЫВАЮ:
В честь исторических побед Красной Армии на фронте и в ознаменование великих успехов рабочих, колхозников и интеллигенции Советского Союза в тылу, сегодня, в день всемирного праздника трудящихся в 20 часов произвести салют в Москве, Ленинграде, Гомеле, Киеве, Харькове, Ростове, Тбилиси, Симферополе, Одессе - двадцатью артиллерийскими залпами.
ДА ЗДРАВСТВУЕТ НАШЕ СОВЕТСКОЕ ОТЕЧЕСТВО!
ДА ЗДРАВСТВУЕТ НАША КРАСНАЯ АРМИЯ И ВОЕННО-МОРСКОЙ ФЛОТ!
ДА ЗДРАВСТВУЕТ ВЕЛИКИЙ СОВЕТСКИЙ НАРОД!
ДА ЗДРАВСТВУЕТ ДРУЖБА НАРОДОВ СОВЕТСКОГО СОЮЗА!
ДА ЗДРАВСТВУЮТ СОВЕТСКИЕ ПАРТИЗАНЫ И ПАРТИЗАНКИ!
ВЕЧНАЯ СЛАВА ГЕРОЯМ, ПАВШИМ В БОЯХ ЗА СВОБОДУ И НЕЗАВИСИМОСТЬ НАШЕЙ РОДИНЫ!
СМЕРТЬ НЕМЕЦКИМ ЗАХВАТЧИКАМ!
Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза И.СТАЛИН.
**************************************************************************************************************************************************
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ. Танки в преследовании.
Снимок О.Ковалева
★
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ ЛЕНИНА ПИСАТЕЛЯ ЭРЕНБУРГА И. Г.
За успешную военно-литературную деятельность в Отечественной войне наградить писателя Эренбурга Илью Григорьевича орденом Ленина.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М.КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А.ГОРКИН.
Москва, Кремль. 30 апреля 1944 г.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ДИКТОРА ЛЕВИТАНА Ю.Б. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
За многолетнюю успешную работу в центральном радиовещании наградить диктора Левитана Юрия Борисовича орденом Трудового Красного Знамени.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М.КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А.ГОРКИН.
Москва, Кремль. 30 апреля 1944 г.
**************************************************************************************************************************************************
ЗНАМЯ
Знамя нашей доблести и силы,
Знамя нашей армии родной!
Над простором матери-России
Шелестит бессмертное оно.
Осеняет дальние дороги,
Трудные, тернистые пути,
По которым гневный, строгий
Русский воин должен был пройти.
И багрянец гордый и крылатый
Виден над кремлевскою стеной,
И все то, что для народа свято,
В знамени страны воплощено.
Страсть борьбы суровой с миром старым,
Русской революции пожар,
Кровь, что пролилась недаром
На святых, бессмертных рубежах,
Луч восхода над родимой кровлей,
И людских селений огоньки,
И пунцовый мак в весеннем поле,
И румянец девичьей щеки -
Тотчас промелькнут перед глазами,
Тотчас оживут перед тобой,
Лишь посмотришь ты на это знамя,
Что ведет солдата в правый бой.
Знамя нашей доблести и славы!
С ним навеки слиты имена
Сталинграда и седой Полтавы,
Ленинграда и Бородина.
Воедино слиты с ним навеки
Имена Гангута и Орла,
И любой вишневой деревеньки,
Каждого зеленого села,
Полководцев мудрых и суровых
Громкие, большие имена.
Михаил Кутузов, Александр Суворов -
Это не былые времена:
Их искусство воинское с нами,
В широте походов боевых.
И, взглянув на полковое знамя,
Русский воин вспоминает их.
Знамя нашей доблести и чести,
На ветру раскрытый алый шелк!
Знамя тех, кто с близкой смертью вместе
Сквозь огонь и черный дым прошел.
Тех, чья воля к правде неизменна,
Чьи верны дела, крепки слова.
Знамя тех, кто, преклонив колена,
Рдяный шелк крылатый целовал.
Знамя тех грядущих поколений,
Для которых мы открыли дали.
Знамя, что высоко поднял Ленин,
Знамя, что высоко держит Сталин!
Екатерина ШЕВЕЛЕВА.
**************************************************************************************************************************************************
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ. Дальнобойная артиллерия на огневой позиции.
Снимок Ф.Густова.
________________________________________________
Учиться у русских ("Известия", СССР)**
И.Эренбург: Армия смерти ("Красная звезда", СССР)
Отчет о России и русских ("The New York Times", США)
Боевой дух Красной Армии ("The New York Times", США)
Солдат, который не сдается ("The New York Times", США)**
Сергей - боец Красной Армии ("The New York Times", США)
Человек, который остановил Гитлера ("The New York Times", США)
Й.Геббельс: О так называемой русской душе ("Das Reich", Германия)
Красная Армия - армия героев || «Правда» №10, 12 января 1944 года
Газета «Красная Звезда» №104 (5784), 1 мая 1944 года