Михаил Шолохов. На Дону
М.Шолохов || « Правда» №183, 4 июля 1941 года
Советский народ тесно сплочен вокруг партии Ленина-Сталина, вокруг Советского правительства для самоотверженной поддержки Красной Армии и Красного Флота, для разгрома врага, для победы. Миллионы рабочих, колхозников, интеллигенции выступают на борьбу с напавшим врагом! Гитлеровская фашистская армия будет так же разбита, как были разбиты армии Наполеона и Вильгельма!
Немедленно перестроим всю нашу работу на военный лад, все подчиним интересам фронта и задачам организации разгрома врага!
# Все статьи за 4 июля 1941 года.
На станичную площадь спешат провожающие и призванные в Красную Армию. Впереди меня бегут, взявшись за руки, двое ребят в возрасте 7-10 лет. Родители их обгоняют меня. Он - дюжий парень, по виду тракторист, в аккуратно заштопанном синем комбинезоне, в чисто выстиранной рубашке. Она - молодая, смуглая женщина. Губы ее строго поджаты, глаза заплаканы. Ровняясь со мной, она тихо, только мужу, говорит:
- Вот и опять эти немецкие б... лезут на нас. Не дали они нам с тобой мирно пожить... Ты же, Федя, гляди там, не давай им спуску!
Медвежковатый Федя на ходу вытирает черным промасленным платком потеющие ладони, снисходительно, покровительственно улыбается, басит:
- Всю ночь ты меня учила и все тебе мало. Хватит! Без тебя ученый, и свое дело знаю. Ты вот лучше, как приедешь домой - скажи бригадиру вашему, что если они будут такие копны класть, какие мы видали дорогой, возле Гнилого лога, так мы с него шкуру спустим. Так ему и скажи! Понятно?
Женщина пытается еще что-то сказать, но муж досадливо отмахивается от нее, совсем низким, рокочущим баском говорит: - Да хватит же тебе, уймись, ради бога! Вот придем на площадь, там все одно лучше тебя скажут!
★
На станичной площади возле трибуны - строгие ряды мобилизованных. Кругом - огромная толпа провожающих. На трибуне - высокий, с могучей грудью, казак Земляков Яков.
- Я - бывший батареец, красный партизан. Прошел всю гражданскую войну. Я вырастил сына. Он теперь, как и я, артиллерист, в рядах Красной Армии. Сражался с белополяками и белофиннами, был ранен, теперь сражается с немецкими фашистами. Я, как отличный артиллерист-наводчик, не мог вынести предательства фашистов и подал в военкомат заявление, чтобы зачислили меня добровольно в ряды Красной Армии, в одну часть с сыном, чтобы нам вместе громить фашистскую сволочь, так же, как двадцать лет назад громили мы сволочь белогвардейскую! Я хочу итти в бой коммунистом и прошу партийную организацию принять меня в кандидаты партии.
Землякова сменяет молодой казак Выпряжкин Роман. Он говорит:
- Финские белогвардейцы убили моего брата. Я прошу зачислить меня добровольцем в ряды Красной Армии и послать на финский фронт, чтобы заступить на место брата и беспощадно отомстить за его смерть!
Старый рабочий Правденко говорит:
- У меня два сына в Красной Армии. Один в авиации, другой - в пехоте. Мой отцовский наказ им: бить врага беспощадно, до полного уничтожения, и в воздухе и на земле. А если понадобится им подспорье, то и я, старик, возьму винтовку в руки и тряхну стариной!
★
Доцветающая озимая пшеница - густая, сочно-зеленая, высокая - стоит стеной, как молодой камыш. Рожь - выше человеческого роста. Сизые литые колосья тяжело клонятся, покачиваются под ветром.
Сторонясь от встречной машины, всадник сворачивает в рожь и тотчас исчезает: не видно лошади, не видно белой рубашки всадника, только околыш казачьей фуражки краснеет над зеленым разливом, словно головка цветущего татарника.
Останавливаем машину. Всадник выезжает на дорогу и, указывая на рожь, говорит:
- Вон она какая раскрасавица уродилась, а тут этот германец, язви его в душу! Зря он лезет... Ох, зря! Вторые сутки не был дома, угостите закурить, - из курева выбился, - и расскажите, что слышно с фронта.
Мы рассказываем содержание последних сводок. Разглаживая тронутые сединой белесые усы, он говорит:
- Молодежь наша и то, гляди, как лихо сражается, а что будет, когда покличут на фронт нас - бывалых, какие три войны сломали? Рубить будем до самых узелков, какие им, сукиным сынам, повитухи завязывали! Я же говорю, что зря они лезут!
Казак спешивается, садится на корточки и закуривает, поворачиваясь на ветер спиной, не выпуская из рук повода.
- Как у вас в хуторе? Что поговаривают пожилые казаки насчет войны? - спрашиваем мы.
- Есть одна мысля: управиться с сенокосом и по-хорошему убрать хлеб. Но, ежели понадобимся Красной Армии скорее, - готовы хоть зараз. Бабы и без нас управятся. Вам же известно, что мы из них загодя и трактористов и комбайнеров понаделали. - Казак лукаво подмигивает, смеется: - Советская власть, она тоже не дремает, ей некогда, дремать. Тут, конешно, в степи жить затишнее, но ить казаки сроду затишку не искали и ухоронов не хотели. А в этой войне пойдем охотой. Великая в народе злость против этого Гитлера. Что ему, тошно жить без войны? И куда он лезет?
Некоторое время наш собеседник молча курит, искоса посматривая на мирно пасущегося коня, потом раздумчиво говорит:
- Прослыхал я в воскресенье про речь товарища Молотова, и все во мне повернулось. Ночью никак не могу уснуть, все думаю: в прошлом году черепашка нас одолевала, сейчас Гитлер приступает, все какое-то народу неудовольствие. И опять же думаю: что это есть за Гитлер, за такая вредная насекомая, что он на всех насыкается и всем покою не дает? А потом вспомнил за германскую войну, а мне довелось на ней до конца послужить, вспомнил про то, как немцев рубил... Восьмерых вот этой рукой пришлось уложить, и все в атаках. - Казак смущенно улыбается, вполголоса говорит: - Теперь об этом можно вслух сказать, раньше-то все стеснялся... Двух георгиев и три медали заслужил. Не зря же мне их вешали? То-то и оно! И вот лежу ночью, об прошлой войне вспоминаю, и пришло на ум - когда-то давно в газетке читал, что Гитлер будто тоже на войне германской был. И такая горькая досада меня за сердце взяла, что я ажник привстал на кровати и вслух говорю: «Что же он мне тогда из этих восьмерых под руку не попался?! Раз махнуть и свернулся бы надвое!». А жена спросонок спрашивает: «Ты об ком это горюешь?». «Об Гитлере, - говорю ей, - будь он трижды проклят! Спи, Настасья, не твоего это ума дело».
Казак тушит в пальцах окурок и, уже садясь в седло, роняет:
- Ну, да он, вражина, своего дождется! - И, помолчав, натягивая поводья, строго обращается ко мне: - Доведется тебе, Александрыч, быть в Москве, - передай через близких людей товарищу Сталину, что донские казаки всех возрастов к службе готовы. Ну, прощайте. Поспешаю на травокосный участок гражданкам-бабам подсоблять!
Через минуту всадник скрывается, и только легкие, плывущие по ветру комочки пыли, сорванные лошадиными копытами с суглинистого склона балки, отмечают его путь.
★
Вечером на крыльце Моховского сельсовета собралась группа колхозников. Немолодой, со впалыми щеками, колхозник Кузнецов говорит спокойно, и его натруженные огромные руки спокойно лежат на коленях.
- ...Раненый попал я к ним в плен. Чуть поправился, - послали на работу. Запрягали нас по восемь человек, в плуг. Пахали немецкую землю. Потом отправили на шахты. Норма - восемь тонн угля погрузить, а грузили от силы две. Не выполнишь - бьют. Становят лицом к стене и бьют в затылок так, чтобы лицом стукался об стену. Потом сажали в клетку из колючей проволоки. Клетка низкая, сидеть можно только на корточках. Два часа просидишь, а после этого тебя оттуда кочергой выгребают, сам не выползешь... - Кузнецов оглядывает слушателей тихими глазами, все так же спокойно продолжает: - Поглядите на меня: я сейчас и худой и хворый, а вешу 70 килограмм, а у них в плену за все два с половиной года больше 40 килограмм я не важил. Вот к чему они меня произвели!
Считанные секунды молчания - и все тот же спокойный голос колхозника Кузнецова:
Два моих сына сейчас сражаются с немецкими фашистами. Я тоже думаю, что пришла пора пойти, поквитаться. Но только, извините, граждане, я их брать в плен не буду. Не могу.
Стоит глубокая настороженная тишина. Кузнецов, не поднимая глаз, смотрит на свои коричневые вздрагивающие руки, сбавив голос, говорит:
- Я, конечно, извиняюсь, граждане. Но здоровье, мое они все до дна выпили... и, ежели придется воевать, солдатов ихних я, может быть, и буду брать в плен, а офицеров не могу. Не могу, и всё! Самое страшное я перенес там от ихних господ-офицеров. Так что тут уж извиняйте... - И встает, большой, худой, с неожиданно посветлевшими и помолодевшими в ненависти глазами.
★
В колхозе хутора Ващаевского на второй день войны в поле вышли все от мала до велика. Вышли даже те, кто по старости давным-давно были освобождены от работы. На расчистке гумна неподалеку от хутора работали исключительно старики и старухи. Древний, позеленевший от старости дед счищал траву лопатой сидя, широко расставив трясущиеся ноги.
- Что же это ты, дедушка, работаешь сидя?
- Спину сгинать трудно, кормилец, а сидя мне способней.
Но когда одна из работавших там же старух сказала: «Шел бы домой, дед, без тебя тут управимся», - старик, поднял на нее младенчески бесцветные глаза, строго ответил: «У меня три внука на войне с германцем бьются, и я им должен хоть чем-нибудь пособлять. А ты молода меня учить. Доживешь до моих лет, тогда и учи. Так-то!».
Два чувства живут в сердцах донского казачества: любовь к родине, к великому Сталину и ненависть к фашистским захватчикам. Любовь будет жить вечно, а ненависть пусть доживет до окончательного разгрома врагов.
Великое горе будет тому, кто разбудил эту ненависть и холодную ярость народного гнева! // Михаил Шолохов.
******************************************************************************************************************
Отклики иностранной печати на выступление по радио товарища Сталина
ЛОНДОН, 3 июля. (ТАСС). Выступление по радио Председателя Государственного Комитета Обороны И.В.Сталина произвело в Лондоне сильное впечатление. Почти все газеты публикуют на видном месте полный текст выступления, посвящая ему целые колонки. Наряду с этим помещены фотографии товарища Сталина, изображенного на трибуне во время одного из его предыдущих выступлений.
«Ивнинг ньюс» опубликовала речь товарища Сталина под заголовком: «Сталин заявляет, что чудовище Гитлер будет разбит». Газета «Ивнинг ньюс» особо подчеркивает ссылку товарища Сталина на речь Черчилля. Газета «Стар» поместила выступление под заголовком: «Сталин сказал, что победа обеспечена».
Газета «Ивнинг стандарт» поместила сообщение о выступлении товарища Сталина под заголовком: «Сталин говорит всей России: фашизм будет разбит. Наши главные силы вступают в бой. Мы должны увеличить производство орудий, винтовок, снарядов».
В специальных передовых статьях газеты приветствуют выступление товарища Сталина.
«Ивнинг ньюс» в передовой статье пишет: «Сталин, голос которого редко слышен за границей, произнес сегодня утром речь из Кремля. Это было выступление человека, который ясно и скромно говорил, как Россия уже вторую неделю ведет борьбу за свое существование. Сталин заявил, что сопротивление русских войск растет и крепнет. Он не хвастался, но и не впадал в уныние. Смелые и взвешенные слова являются убедительными и вдохновляющими. Содержание речи Сталина таково, что его слова могли бы также быть обращены к населению Англии».
В передовой статье газета «Ивнинг ньюс» заявляет: «Призыв Сталина в такой же степени относится к нам, как и к его собственному народу. Делом и словом, быстрейшими и наиболее эффективными военными действиями, максимальным расширением нашей промышленности мы должны показать Советской России, что ее интересы связаны с нашими неразрывными узами и союзом».
Агентство АФИ, сообщая о выступлении товарища Сталина, подчеркивает те места, в которых выражена уверенность, что армия Гитлера будет разбита, как была разбита армия Наполеона.
Лондонская радиостанция передала сегодня текст выступления товарища Сталина на французском, норвежском, датском, голландском, чешском и других европейских языках.
ЛОНДОН, 3 июля. (ТАСС). В местных датских и норвежских кругах получены сведения о том, что выступление товарища Сталина, по радио стало известным широким слоям населения Дании и Норвегии. Несмотря на запрещение под страхом самой суровой расправы слушать иностранное радио, многие норвежцы и датчане слушают передачи из Москвы. Содержание выступления товарища Сталина передавалось из уст в уста. Особенно горячо воспринимаются слова товарища Сталина о том, что целью всенародной отечественной войны против фашистских угнетателей, которую ведет СССР, является не только ликвидация опасности, нависшей над Советским Союзом, но и помощь всем народам Европы, стонущим под игом германского фашизма.
НЬЮ-ЙОРК, 3 июля. (ТАСС). Последние утренние издания американских газет опубликовали на самом видном месте выступление товарища Сталина по радио. Несмотря на то, что текст выступления прибыл поздно, газета « Нью-Йорк таймс» выпустила специальное издание с полным текстом выступления. Таким же образом поступили газеты «Нью-Йорк геральд трибюн», «Нью-Йорк пост» и др. Газета «П. М.» публикует выступление под заголовком: «Сталин сказал России, что Гитлер будет разгромлен».
Агентство Ассошиэйтед пресс, публикуя текст выступления товарища Сталина, комментирует его в дружественном к СССР духе. Сталин, указывает агентство, выразил твердую уверенность в победе Красной Армии. Война находится лишь в своей первоначальной стадии. Сталин, пишет далее агентство, указал, что основные силы Красной Армии только сейчас вступают в действие при поддержке тысяч танков и самолетов. Русские, указывает агентство, занимают лучшие позиции. СССР располагает огромными силами и вооружением.
******************************************************************************************************************
Американский журнал о мощи Красной Армии
НЬЮ-ЙОРК, 3 июля. (ТАСС). Журнал «Фрайдей» выпустил тиражом в 200 тысяч экземпляров специальный номер, озаглавленный «Правда о Красной Армии». Этот номер имеет 32 страницы, и в нем помещено большое количество фотографий и статей, в которых описывается мощь советских вооруженных сил. Журнал заявляет, что Красная Армия является самой большой, лучше других обученной и снаряженной армией. Советская авиация является лучшей в мире. Моральное состояние германских войск, заявляет журнал, является неустойчивым, в то время как «моральное состояние Красной Армии базируется на том, что каждый боец знает, что он борется против агрессора и защищает свою страну. Такое знание для солдата имеет большее значение, чем вся пропаганда Геббельса, вбиваемая в головы фашистских солдат».
В заключительной статье журнал заявляет, что германское вторжение в СССР является «отчаянной игрой» и что Гитлер повторяет ошибку Наполеона.
________________________________________________
Английские офицеры о Красной Армии ("Красная Звезда", СССР)
"Доблестный подвиг русской армии будет жить в веках" ("Правда", СССР)
Иностранная печать о высоких боевых качествах Красной Армии ("Правда", СССР)
******************************************************************************************************************
Письмо молодого консерватора в газету «Дейли телеграф энд Морнинг пост»
ЛОНДОН, 3 июля. (ТАСС). Газета «Дейли телеграф энд Морнинг пост» опубликовала письмо молодого консерватора Мискин, который обращается ко всем молодым консерваторам Англии с призывом отказаться, так же, как и он, от своего враждебного отношения к Советскому Союзу и протянуть советскому народу братскую руку помощи. Каковы бы ни были различия в идеалах, молодежь России и Англии находится перед общей опасностью и должна поэтому выполнить свой общий долг. Отбросим прочь всю вражду и недоверие и будем вести борьбу за победу!
☆ ☆ ☆
Пресмыкательство румынских властей перед германскими оккупантами
Германские фашистские оккупанты чувствуют себя в Румынии полными хозяевами. Они нагло третируют румынское население, как людей второго сорта, на каждом шагу оскорбляют их чувство национального достоинства. Румынское же «правительство» во главе с тупым солдафоном генералом Антонеску и местные власти всячески лакействуют перед захватчиками, отнявшими у румынского народа его свободу и хлеб.
О том, до чего дошло пресмыкательство этих продажных холопов перед фашистскими оккупантами, свидетельствует следующий любопытный факт: румынскими властями издан приказ, согласно которому румынским солдатам строжайше воспрещен вход в общественные сады, парки, столовые, кафе, рестораны, театры и кино. В то же время, как указано в приказе, германским солдатам разрешен доступ во все эти увеселительные места. Возмущение румынского населения таким неслыханным пресмыкательством перед германскими властями со стороны Антонеску и его подручных, издавших этот приказ, было столь велико, что оно, несмотря на террор, царящий в стране, начало прорываться наружу.
В румынский военный журнал «Газета милитара» посыпались тысячи запросов. Когда отмалчиваться стало невозможно, редакция журнала, «проинформировавшись» по поводу этого «деликатного вопроса», дала следующий ответ: «На германских солдат не распространяются указанные в приказе ограничения потому, что это - люди, занимавшие до призыва в армию солидное положение, одаренные тактом и знанием светских правил. Этими качествами не обладают румынские солдаты, поэтому вход в увеселительные места им запрещен».
Нет нужды указывать, какое чувство негодования вызвало это «раз’яснение» среди румын, тем более, что «одаренные тактом» германские оккупанты ведут себя в общественных заведениях как настоящие свиньи, и порядочная публика вынуждена покидать места, где они появляются. // 3 июля. (ТАСС).
☆ ☆ ☆
Массовые расстрелы в Румынии
ЛОНДОН, 3 июля. (ТАСС). В Румынии царит безудержный террор. Румынские правители, продавшие страну германским фашистам и начавшие по их приказу войну против СССР, снискали к себе ненависть народных масс. Стамбульский корреспондент газеты «Дейли телеграф энд Морнинг пост» сообщает, что в концентрационных лагерях находится несколько тысяч человек, которых подвергают пыткам за симпатии к СССР. В городе Яссы румынская охранка и солдаты расстреляли более 500 человек, выступивших открыто против войны с СССР. Об этом расстреле румынские власти об'явили официально, угрожая массовым террором за всякие выступления против войны.
В ряде мест, в том числе в Яссах, происходили массовые вооруженные столкновения с полицией и охранкой. Под руководством агентов гестапо румынская полиция выселяет значительную часть населения из городов Галап, Браила, Джурджу, Сулина, Ботошаны и Яссы. Выселяемые отправляются в концентрационные лагери. По распоряжению властей вся частная переписка запрещена. Переписка учреждений проходит также через специальную цензуру. День и ночь работают военные суды, которые чинят расправу над тысячами лиц, подозреваемых в симпатиях к СССР и выражающих недовольство нынешним режимом в Румынии.
Корреспондент указывает, что в Бухаресте состоялось уже несколько стихийных выступлений населения в связи с отсутствием продовольствия. Немцы, пишет он, установили полный контроль над всеми магазинами и торговыми организациями, и в ближайшее время голод в Румынии станет еще более страшным.
Корреспондент отмечает учащение случаев саботажа на румынских предприятиях.
☆ ☆ ☆
Массовое дезертирство из румынской армии
НЬЮ-ЙОРК, 3 июля. (ТАСС). Дезертирство из румынской армии приняло массовый характер. Румынские солдаты не хотят воевать против СССР. Жесточайшие репрессии против дезертиров не дают никаких результатов. Румынское правительство пытается обманом вернуть дезертиров в армию, обещая им «прощение». В Бухаресте, как сообщает корреспондент агентства Юнайтед Пресс, официально обещана амнистия для всех дезертиров и прочих лиц, обвиняемых в военных преступлениях, при условии, если они явятся в распоряжение властей до 15 июля.
☆ ☆ ☆
Шведская газета о положении в Финляндии
СТОКГОЛЬМ, 3 июля. (ТАСС) «Свенска дагбладет» пишет, что хозяйство Финляндии испытывает нужду в рабочей силе. «Весенние работы в Финляндии удалось закончить с величайшим трудом, - пишет газета. Посевная площадь вследствие нехватки семян сократилась. Финляндия стоит перед угрозой того, что покос и сбор урожая будут сорваны, так как ощущается острая нехватка рабочей силы».
******************************************************************************************************************
Не топтать фашистам наших полей
(Колхоз «Пионер», Кунцевского района, Московской области)
Рано утром колхоз провожал на фронт лучших своих сынов. На защиту родины уходили бригадиры, конюхи, животноводы, кузнецы.
Остальные готовились итти в поле. Но тут заговорило радио. Диктор об'явил:
- У микрофона товарищ Сталин! ...Затаив дыхание, колхозники слушали выступление Председателя Государственного Комитета Обороны Иосифа Виссарионовича Сталина. По окончании передачи - краткий митинг. Женщины, старики и подростки поклялись работать самоотверженно, всеми мерами укреплять тыл нашей доблестной Красной Армии, давать стране больше хлеба, мяса, молока, овощей.
После митинга на работу вышли все жители колхозного села. Дома остались только дежурные. Несколько школьников и стариков с противогазами мерно расхаживают по селу, внимательно всматриваются в небо.
Поля колхоза «Пионер» обещают богатый урожай. Прекрасно развиваются овощи, картофель и все остальные сельско-хозяйственные культуры.
В колхозе никогда не было такой сплоченности, как в эти дни. Сейчас все воодушевлены единой заботой - дать Красной Армии все необходимое для полной победы над врагом. План мясопоставок государству за весь 1941 год уже выполнен. Правление решило поставить на откорм еще 60 свиней. В начале августа колхоз сдаст государству дополнительно десятки центнеров мяса. Успешно выполняется план сдачи молока и овощей.
В резолюции, принятой на митинге, колхозники записали:
- Не покладая рук будем трудиться для обороны родины. Отдадим все свои силы на защиту отечества. Враг будет разбит и уничтожен. Не топтать фашистским варварам наших плодородных полей!
☆ ☆ ☆
Смерть фашизму!
(Металлический завод имени Сталина, Ленинград)
На заводе уже знали о призыве вождя. Повторяемые по радио сталинские слова глубоко западали в cердца трудящихся, вооружали их ненавистью к заклятому врагу и непоколебимой волей к победе. Каждому хотелось выразить вслух свои мысли, делами подтвердить свою боевую готовность, отдать все до последней капли крови за любимую родину.
В эти часы еще напряженней и производительней шла работа в цехах. А когда настал обеденный перерыв, на заводской двор, в цехи и мастерские пришли люди на митинги. Пришли все до одного - рабочие, работницы, служащие, инженеры.
Внимательно ловя каждое слово, слушали на митинге сталинскую речь. Затем на маленькую трибуну поднялся стахановец Кондрашин, добровольцем уходящий на фронт.
- Наша родина в опасности, - сказал он, - озверелые фашисты посягают на наши заводы, поля, леса, на богатства нашей страны, на наш свободный труд. Но в этой последней для себя схватке фашизм найдет могилу. В часы суровых испытаний, переживаемых родиной, я ухожу добровольцем на фронт и призываю следовать моему примеру. Победа будет за нами!
Да здравствует товарищ Сталин, с чьим именем мы победим!
Старый производственник, участник обороны Петрограда от банд Юденича, Чирица также попросил слово. Он говорил, что на борьбу с фашистскими захватчиками по призыву товарища Сталина поднимется вся страна.
- Наше дело правое, - закончил он. - Враг будет уничтожен!
Возгласы «ура» в честь Красной Армии и Военно-Морского Флота покрыли последние слова старого рабочего.
На трибуну один за другим поднимались патриоты, заявляя о своем добровольном вступлении в ряды народного ополчения. Тут же в цехе после митинга началась запись. Первыми записываются в народное ополчение расточник Шимонов, конструктор Зенькович, фрезеровщик Тимощук, слесарь Кузьмин, подручный токаря Хохлов и многие другие.
Такой же под'ем и в других цехах завода. В ряды народного ополчения вступают лучшие сыны города Ленина, патриоты социалистической родины.
______________________________________________
Россия: земли, на которые зарится Гитлер ("The Times", Великобритания)
И.Эренбург: Фашистские мракобесы («Красная звезда», СССР)
А.Толстой: Что мы защищаем ("Правда", СССР)
Грозен гнев народа («Красная звезда», СССР)
Смерть зарвавшемуся врагу! («Красная звезда», СССР)
И.Эренбург: Гитлеровская орда («Красная звезда», СССР)
Священная война советского народа («Красная звезда», СССР)
Газета «Правда» №183 (8591), 4 июля 1941 года