Лексикон «Повести временных лет»

[1981dn]

Оригинал взят у 1981dn в Лексикон «Повести временных лет»
Продожаем сопоставлять древнерусскую лексику с современными языками. Сегодня разбираем "Повесть временных лет" - главный летописный памятник Киевской Руси. Всего "Повесть временных лет" насчитывает 4699 слов (по лаврентьевскому списку), употреблённых более 47 000 раз; из 4699 слов 852 это имена,

Comments

[1981dn]

обида обида образа

[1981dn]

пакость пакость капость

[1981dn]

преставися преставился помер
приближися приближался наближався
приключися приключилась трапилася
прилежно прилежно старанно
принудили принудили примусили
прокъ прок користь
пропасть пропасть прірва
просвѣщени просвещены освічені
пространество пространство простір
противленье противление спротив
прочии прочие інші
птица птица птах
пусты пусты порожні
пустыня пустыня пустеля
путь путь шлях
пьяньство пьянство пияцтво
пѣние пение спів
пѣрвѣе первее насамперед
пѣрвый первый перший
пъстро пестрое строкате
разбѣгнутся разбегутся розбіжуться
развѣе разве хіба
развращена развращена розбещена
раздѣление разделение поділ
различныхъ различных різних
раздрушение разрушение руйнування
различьный различный різний
распри распри чвари
рассѣя рассеял розсіяв
родитель родитель батько
роптати роптать нарікати
роща роща гай
рухло рухлядь мотлох
ручей ручей струмок
рыбьий рыбий риб'ячий

[1981dn]

сапог сапог чобіт

[1981dn]

тайна тайна таємниця