Нью-Йорк это большой супермаркет 5 - Русский отдел

[4itaem]

Сказать по правде, я здорово лоханулась с Брайтон Бич - в моих загашниках знаний об Америке это было место-символ. Нет, не место силы, но сидящими там дружно у причала мне виделись лучшие умы нашей иммиграции, интеллигенция и профессура, и печальные длинноносые врачи, и главное, конечно, наше всё - литераторы.

Также, вроде, думают и местные: Oh, are

Comments

[annory]

Ваа... Именно что Маленькая Одесса.

[street_spirit]

фотка из перехода - ну точь-в-точь Москва!
в следующий раз, когда поеду в НЙ, доеду может и до Брайтона, поем пирожков каких-нибудь русских... ну или хоть слайсу пицы)))))

[hannas_friend]

Ух ты, офигительно интересно.
А про растяжку с Автозаводской подтверждаю - вылитая она)

[aleksmot]

Там официально написано на вывесках, что это Little Odessa
А вывод напрашивается такой: Эти люди убежали из СССР, но увезли его с собой. По аналогии с известной поговоркой про девушку и деревню.
Кстати, если интересно, вот мой вербатим с Брайтон-Бич образца 2010 года
http://aleksmot.livejournal.com/804902.html

[4itaem]

Так точно, и увезти-культивировать свое им удалось лучше, чем землянам на Марсе у Брэдбери, а у меня с детства такая была ассоциация)
Александр, вас я, конечно, когда-то читала, схожу, освежу в памяти.

А, проглядела, что вы модерируете камьюнити шведское, теперь буду знать :)