Comments | 6_balon: [Translation] Hey!Say!JUMP - The Television 2012.02.22 Part 1

6_balon

[Translation] Hey!Say!JUMP - The Television 2012.02.22 Part 1

Feb 23, 2012 15:15

[Translation] Hey!Say!JUMP - The Television 2012.02.22

( Hey!Say!JUMP ~Secret Face~ Part 1 )

Comments 86

vitong February 23 2012, 09:24:18 UTC

somehow I found hikanoobu and tadaiki..
*biased*
LOL

and oh, that's why there is so much cross dressing in RnM..
I see.. LOL

the rap part is made by Hikka? I want to know the translation indeed.. has anyone tranlate it?

and I'm also looking forward to see you too guuuuys..

Thank you for translating, I' looking forward to the second part..XDD

6_balon March 10 2012, 23:21:10 UTC

i guess the rap is made by keito and staff
i thought hikaru wrote it and made keito do it, but it's not...sorry hikka LOL

and you're welcome ^^

ratihku February 23 2012, 09:46:37 UTC

thank you so much for translating...

6_balon March 10 2012, 23:21:32 UTC

you're welcome ^^

inferi26 February 23 2012, 10:19:55 UTC

followed you on Twitter. :3

lol it seems as if Takaki only cares about food xD

6_balon March 10 2012, 23:22:31 UTC

thank you ^^

takaki the glutton lol

yan_nyan12 February 23 2012, 10:48:26 UTC

thank you for translating~

6_balon March 10 2012, 23:22:49 UTC

you're welcome ^^

(The comment has been removed)

6_balon March 10 2012, 23:26:24 UTC

i tried to find the other meaning but nothing came up so i just translated it literally XD
i guess it's a normal expression they used to describe something white and pretty,nothing ecchi about that, but i read too much fanfics so... LOL