-
(Untitled)
ПЕТР МАМОНОВ - ПЕРЕВОДЧИК
Матушка Петра Николаевича - Валентина Петровна Мамонова - была известной переводчицей-скандинависткой. В 1980-е годы Петр Мамонов пошел по стопам матери и стал переводить стихи и прозу со скандинавских языков. Переводы у него, надо сказать, не ахти, но все же любопытно. Вот краткий список трудов покойного:
1983 Из ( Read more... ) -
Официальная жалоба
В нашей стране и на её границах неспокойно. Каждый день в новостях сообщают об очередном задержании шпионов, занимавшихся разведкой и диверсиями в пользу недружественных государств. И внезапно, сегодня от РОСТЕЛЕКОМ мне приходит смс следующего содержания ( Read more... ) -
Осень - пора отписок в ЖЖ
Удаляя из френд-ленты очередного юзера, попутно желая ему здоровья, спрашиваешь себя: зачем же я читал его столько лет? Иногда даже вступал в дискуссию или просто оставлял камент, типа: "пеши исчо".
Иного объяснения чтению сезонного обостренца, чем собственное слабоумие - не вижу.
-
(Untitled)
Продолжение рассказа о BNF - Национальной библиотеке Франции (начало см. здесь).
В первой части рассказа я бессчётное число раз поднимался по Главной лестнице библиотеки. Не избегу этого и сейчас, поскольку большая часть рассказа посвящена музею BNF, к которому и выводит эта лестница.
Главная лестница библиотеки, вид сверху
( Read more... ) -
(Untitled)
В СССР и затем в России начиная с середины 60-х годов неуклонно снижается производительность труда во всех сферах производства. В 21-м веке прирост производительности - отрицательная величина ( Read more... ) -
незамутнённой хуцпы вам в ленту
"я буду убивать еврейцев ножом"
"Случившееся в Дагестане меня не удивило, но в очередной раз подтвердило как легко воспламенить эту ненависть. Удивило другое: меня спросили не испытываю ли я благодарности росгвардии за спасение людей. Это поразило настолько, что я несколько раз перечитывала, надеясь, что не то прочитала. В этом самолете, помимо ( Read more... ) -
И.Стрелков о КРП, Пригожине и положении на фронте
"Наши генералы в нормальном понимании - они не генералы. Они лакеи в больших звёздах и лампасах. Ещё и тупые, вдобавок, лакеи. Уж извините за выражение. Не говоря уж о том, что честь у них отсутствует полностью. Вообще полностью. Если бы я был министром обороны и на меня бы какой-то там бывший уголовник [имеется в виду Пригожин] начал бы что-то ( Read more... )
