(Чрезвычайно содержательная беседа по ссылке, надо сказать.)
Мне известно ругательство "п...а макаронная", с прилагательным, эквиритмичным эпитету к залупе. Но даже если считать, что по каким-то неведомым законам тут необходимо именно пятисложное слово с ударением на третьем слоге, непонятно, почему Краматорск. Чем ленинградские, пятигорские или, скажем, кишиневские части тела хуже?
Мне приходило в голову, что дело в ритме. Может быть, дело еще в двух "р", придающих эдакий мужественный, брутальный рык и компенсирующих певучую фонетику главного слова?
По-моему, брань закономерно содержит элементы абсурда, поскольку ее задача (одна из) - привести оппонента в смущение, ошеломить его, и, пока он пытается сообразить, что к чему, продолжить и развить атаку. Словесную, а может быть не только.
Например, один человек рассказывал, как хулиганы, подкараулив на улице очередную жертву, задавали ей заведомо бессмысленный вопрос: "Хули ты тут ебта?!". Пока сбитый с толку человек пытался понять, что на это ответить, они начинали его бить.
Сила и обаяние выражения "залупа краматорская" именно в его нелепости, произвольности.
Можно поискать, бывают ли такие же выражения, но с другими топонимами.
"...так называемый «криптоспик» - разговорную технику, внедрявшую в сознание собеседника специальные микрокоманды, сами по себе безвредные, но в контексте выверенной фразы образующие что-то вроде бинарного лингвистического оружия. Вместе с тщательно отработанной жестикуляцией эти команды действовали на подсознание так, что за несколько минут общения Ботвинику подчинялась воля любого носителя традиционной российской культуры."
...
"- А вот ты говорил прошлый раз, Миш, что в седьмой обязательно полный разрыв шаблона. Что значит «полный»?
- Бывает еще частичный, товарищ генерал.
- А какая разница?
- Если теоретически объяснять, долго и сложно. Лучше на конкретных примерах. Полный разрыв - это, например, «соси хуй ебаной матери». А частичный - это «соси хуй пожилого зайца». Но при этом, обратите внимание, «соси хуй отставного сурка» - это опять полный разрыв шаблона. Понимаете?"
Ну, это всё крупные, известный топонимы. Казанской я бы не удивился. А тут небольшой промышленный городок... Да, вероятно, фонетика. Плюс сходство с крематорием, на которое указывает ymblanter.
Click to view
Comments 22
Мне известно ругательство "п...а макаронная", с прилагательным, эквиритмичным эпитету к залупе. Но даже если считать, что по каким-то неведомым законам тут необходимо именно пятисложное слово с ударением на третьем слоге, непонятно, почему Краматорск. Чем ленинградские, пятигорские или, скажем, кишиневские части тела хуже?
Reply
Мне приходило в голову, что дело в ритме. Может быть, дело еще в двух "р", придающих эдакий мужественный, брутальный рык и компенсирующих певучую фонетику главного слова?
Reply
Reply
Reply
Например, один человек рассказывал, как хулиганы, подкараулив на улице очередную жертву, задавали ей заведомо бессмысленный вопрос: "Хули ты тут ебта?!". Пока сбитый с толку человек пытался понять, что на это ответить, они начинали его бить.
Сила и обаяние выражения "залупа краматорская" именно в его нелепости, произвольности.
Можно поискать, бывают ли такие же выражения, но с другими топонимами.
Reply
...
"- А вот ты говорил прошлый раз, Миш, что в седьмой обязательно полный разрыв шаблона. Что значит «полный»?
- Бывает еще частичный, товарищ генерал.
- А какая разница?
- Если теоретически объяснять, долго и сложно. Лучше на конкретных примерах. Полный разрыв - это, например, «соси хуй ебаной матери». А частичный - это «соси хуй пожилого зайца». Но при этом, обратите внимание, «соси хуй отставного сурка» - это опять полный разрыв шаблона. Понимаете?"
Виктор Пелевин. Зал поющих кариатид.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment