Пока они были миньоны я вообще не задумывался почему их так назвали. А вот на украинский перевод сразу среагировал и в первый момент даже удивился потому что посипака это приспешник/помощник зла. А потом задумался так ведь таки да! Они ведь изначально помогали плохому который только потом стал хорошим.
А вот в русском варианте "миньон" вообще непонятно к чему и о чем, ведь миньон это фаворит. Более того если я не ошибаюсь начиная с 16-17 века понятие миньон стойко ассоциировалось с гомосексуальностью.
ЗЫ. Получается что в высокодуховной этот мульт пропагандирует гомосексуализм так что ли? :)))
А еще это типографский шрифт и бальный танец. Словарь иностранных слов миньон [фр. mignonne < mignon букв. крошечный] - 1) типографский шрифт, кегль (размер) которого равен 7 пунктам (2,53 мм); 2) русский парный бальный танец установленной композиции, близкий по характеру к вальсу; появился в конце 19 - нач. 20 вв.; муз. размер - 3/4. Новый толково-словообразовательный словарь русского языка. Автор Т. Ф. Ефремова. миньон 1. м. Мелкий типографский шрифт (в полиграфии). 2. м. 1) Бальный танец, по характеру близкий к вальсу. 2) Музыка к такому танцу.
А в кулинарии Миньон - сыр марой, прошедший трёхнедельное созревание. Миньон - блюдо из мелко нарезанного мяса, готовящееся в масле на сильном огне. Филе-миньон - мясное блюдо, нежный стейк, приготовленный из свиной, говяжьей или телячьей вырезки.
мне уже попадался разгромный российский разбор, что эти миньоны разрушают нравственность детей просто начисто, и половую, и моральную, как ребёнок их посмотрит, так добро от зла не будет отличать никогда!! Запретить хотят.
Губарев сравнил власти ЛНР и ДНР с миньонамиrusistkaJuly 17 2015, 06:33:55 UTC
Донецк, 14 июля. Лидер движения «Новороссия» Павел Губарев сравнил руководителей республик Новороссии с миньонами, маленькими приспешниками всех злодеев
( ... )
Это же элементарно, панове!a_lypkivskiyJuly 17 2015, 08:12:45 UTC
#миньоны - прекрасный метод отвлечь население от общей жопы вообще и годовщине трагедии МН17 и предстоящего трибунала в частности. Еще и бабла срубить на этом.
Я этого не утверждалa_lypkivskiyJuly 17 2015, 08:40:55 UTC
Это кремль истерит, IMHO. Пусть население развлекается, все рано от него ничего не зависит. Рабская коллективная безответственность en masse. Элементы такой безответственности наблюдаются и в Украине, но существенно меньше. Все-таки часть населения осознает себя народом.
После прочтения первврй половины этой рецензии я подумала, что конечным выводом статьи будет то, что миньоны - это низшие бесы. По крайней мере, исходя из названия сайта можно было предположить, что в конце последуют такие себе православные выводы. Поэтому текст оставляет ощущение недосказанности.
В России большинству населения как-то плевать на миньоны и посипаки. Так что насчёт стиля - к "не братьям". И, да, напомню, что "…никогда мы не будем братьями…".
Comments 15
А вот на украинский перевод сразу среагировал и в первый момент даже удивился потому что посипака это приспешник/помощник зла.
А потом задумался так ведь таки да!
Они ведь изначально помогали плохому который только потом стал хорошим.
А вот в русском варианте "миньон" вообще непонятно к чему и о чем, ведь миньон это фаворит.
Более того если я не ошибаюсь начиная с 16-17 века понятие миньон стойко ассоциировалось с гомосексуальностью.
ЗЫ. Получается что в высокодуховной этот мульт пропагандирует гомосексуализм так что ли? :)))
Reply
Reply
Словарь иностранных слов
миньон [фр. mignonne < mignon букв. крошечный] - 1) типографский шрифт, кегль (размер) которого равен 7 пунктам (2,53 мм); 2) русский парный бальный танец установленной композиции, близкий по характеру к вальсу; появился в конце 19 - нач. 20 вв.; муз. размер - 3/4.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка. Автор Т. Ф. Ефремова.
миньон 1. м. Мелкий типографский шрифт (в полиграфии). 2. м. 1) Бальный танец, по характеру близкий к вальсу. 2) Музыка к такому танцу.
А в кулинарии
Миньон - сыр марой, прошедший трёхнедельное созревание.
Миньон - блюдо из мелко нарезанного мяса, готовящееся в масле на сильном огне.
Филе-миньон - мясное блюдо, нежный стейк, приготовленный из свиной, говяжьей или телячьей вырезки.
Но первое что выдаст гугл ребенку пожелавшему узнать о миньонах будет вот это https://ru.wikipedia.org/wiki/Миньоны :)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Пусть население развлекается, все рано от него ничего не зависит. Рабская коллективная безответственность en masse.
Элементы такой безответственности наблюдаются и в Украине, но существенно меньше. Все-таки часть населения осознает себя народом.
Reply
Reply
Reply
И, да, напомню, что "…никогда мы не будем братьями…".
Reply
Leave a comment