Если бы у меня было больше времени и дисциплины, тигр был бы уже готов. Но пока так.


( Read more... )

Я, конечно, очень рада была, что получилось найти удаленную работу. Потому что тяжело простаивать в интеллектуальном плане столько времени, да и денег уже совсем не платят, даже 40% кончились. Но в строй я очень туго возвращаюсь. На выходных у меня была срочная работа, так я утомилась просто до невозможности! Нельзя было отдохнуть и переключиться, ( Read more... )

Разобралась с очередной кипой документов. Какой же официальный русский язык все-таки ужасный и зубодробительный! Во-первых, эта сверхзадача впихнуть текст всего документа в одно предложение. Наверное, в инстанциях премии лишают, если приходится разбивать? Или то, что по-английски можно сказать одним словом, на русском превращается как минимум в 4. ( Read more... )

Пока у меня нарисовался большой заказ по переводу тигрище опять отодвигается на 25-й план.
А меж тем у него уже даже глаз появился!

( Read more... )

Заранее предупреждаю, что не хочу никого обидеть. Все люди разные, бывают и не такие папы, да и мамы попадаются ужас-ужас. Но мой опыт говорит о следующем ( Read more... )

Вчера мама прислала мне вот эту ссыль на тему, что мамы говорят своим детям. Я себя ни в одной фразе не узнала, но вспомнила, что меня цепляет за ухо на детской площадке. Мамы с пеленок воспитывают в детях гендерные стереотипы. Особенно родители мальчиков усердствуют: "Не бей девочек, их обижать нельзя (как будто вообще людей обижать можно, только ( Read more... )

Чувствую, скоро придется и дневные ребенкины сны задействовать, если я хочу к концу лета закончить моего королевича.
Надо будет потом гифку из всех картинок процесса забахать, если разберусь, как это делается

( Read more... )

Оригинал взят у taberko в Летняя лотерея!

Очень хочется что-то написать, есть впечатления, а времени нет, потому что ребенок укладывается поздно, просыпается полшестого, в лучшем случае в шесть, некогда принять душ, мужа обнять, почитать, посмотреть кино, да просто сесть и подумать, в парикмахерскую сходить, про тигра вообще молчу, а еще жарко, а еще перевод документов, когда высплюсь не ( Read more... )

Меж тем уже чуть больше недели прошло, как я отселила дочь спать в ее кроватку. Миграция обошлась малой кровью - недельным недосыпом. Но тут не столько ребенка вина, много факторов сошлось.
В итоге все прошло гораздо легче, чем я ожидала