Итак, Фантасты -- за "Руки прочь от Крылова!" : можно подписывать

Aug 29, 2012 06:21

Я тут взял на себя смелость написать окончательный текст (лучше б, конечно, Лео -- но он уезжает утренним дилижансом). Итак ( Read more... )

Leave a comment

putnik1 August 29 2012, 09:10:16 UTC
Мы, нижеподписавшиеся - писатели-фантасты, переводчики, издатели и просто любители фантастики, - глубоко встревожены фактом судебного преследования русского националиста Константина Крылова (известного в нашем сообществе как писатель «Михаил Харитонов»), против которого возбуждено уголовное дело по «экстремистской» 282-ой статье ( ... )

Reply

putnik1 August 29 2012, 13:20:32 UTC
"политические взгляды Константина Крылова (одного из лидеров оппозиционной Национал-демократической партии) большинству из нас чужды, а кое-кому - реально отвратительны. Тем не менее, все мы считаем своим гражданским и человеческим долгом выступить в его защиту, поскольку, на наш взгляд, политическая подоплека данного дела очевидна."

Это как-то неправильно. Сомнительная формулировка, двусмысленная и неприятная.

Лучше "немногие из нас разделяют политические взгляды Константина Крылова (одного из лидеров Национал-демократической партии), некоторые находят их неприемлимыми. Тем не менее, мы считаем, что соблюдение закона находится выше личных пристрастий, и наш гражданский долг - выступить в его защиту, поскольку, на наш взгляд, политическая подоплека данного дела очевидна. "

Reply

putnik1 August 29 2012, 14:24:54 UTC
Да.

Reply

vasily_potap August 29 2012, 16:01:52 UTC
Лучше без "немногие из нас", ибо эти три слова могут стать неправдой.

Reply

kharitonov_2 August 31 2012, 08:01:10 UTC
Кир, еще раз подпись надо ставить с регалиями или достаточно того, что ты указал мое присутствие уже в прошлом посте?
Делаю перепост Письма в фэйсбук.

Reply


Leave a comment

Up