Non so se è meglio la descrizione del video o la traduzione di questa canzone mooolto natalizia *si sta rotolando dalle risate* Grazie neechan, ci voleva XDDD
Madre santa, i tuoi commenti al video me lo rendono gradito! Grazie XD Questa è, come tutte le canzoni natalizie o invernali, una canzone che mi ha sempre smontata, però adesso la guarderò/ascolterò con altri occhi/orecchie!
Vabbè ma voglio dire, una volta superato lo scoglio di babbo natale olografico direi che è un piccolo capolavoro, andrebbe per lo meno considerato lo sforzo di apparire seri compunti e depressi di tutti e sei...(non tutti ce la fanno, ma insomma, si sono impegnati...) Grazie a te per il commento :*
Ti rendi conto che appena ho letto "JinJin nudo in macchina" l'ho presa alla lettera e ho pensato "Com'è che non ricordo 'sta cosa?? O__O"...=___=
Questa canzone non è mai stata una delle mie preferite, probabilmente perchè è lenta, nè il video mi aveva mai colpita particolarmente. Però diamine, adesso cambia tutto XD Il testo non è così allegro, ma è carino ^^ E la tua descrizione del video è superba XD Non l'avevo mai guardato così nel dettaglio e con occhio così arguto X°°D
*vuole ancora di più guardare il dvd di btr con la senapina ora*
(Bè, ma gli si vede un bel pezzo di petto, voglio dire, il riscaldamento della macchina deve essere wow...*_*) In realtà molto stupidamente non ho cercato di tradurre la versione dell'album, che include un rap supplementare di Koki. Se ho tempo oggi lo implemento, sono sicura che ci rivelerà qualche gemma di saggezza. Oltretutto vorrei anche postare il music station che ha acceso la mia passione per Tat, perché fa veramente troppo ridere, tra le stecche di Kazuya, Koki che si atteggia "from Chiba east side" e Tat che si tiene la mano altezza inguine e si guarda attorno come se non avesse mai visto uno studio televisivo. Anche senapina non vede l'ora di guardare insieme il dvd, sempre che non svenga vedendo Kame in kimono... Grazie come sempre :* A breve passerò a vedere di Moon invece...
Comments 15
*si sta rotolando dalle risate*
Grazie neechan, ci voleva XDDD
Reply
Sankyu...
Reply
ma se chiedessi una canzone Jin related? ti sconvolgerebbe?
Reply
*come se riuscisse a tradurre qualsiasi cosa T___T*
Reply
rispondo qua sotto a Vale per motivi di padronanza di journal ^^ Poi fate voi XD
Reply
Cosa ti interessa? Potrei tentare un featuring con miss Akanishi...
p.s.
Grazie per essere passata a commentare <3
Reply
Questa è, come tutte le canzoni natalizie o invernali, una canzone che mi ha sempre smontata, però adesso la guarderò/ascolterò con altri occhi/orecchie!
Reply
Grazie a te per il commento :*
Reply
Questa canzone non è mai stata una delle mie preferite, probabilmente perchè è lenta, nè il video mi aveva mai colpita particolarmente. Però diamine, adesso cambia tutto XD Il testo non è così allegro, ma è carino ^^ E la tua descrizione del video è superba XD Non l'avevo mai guardato così nel dettaglio e con occhio così arguto X°°D
*vuole ancora di più guardare il dvd di btr con la senapina ora*
Thank you, as always～ Smakku!
Reply
In realtà molto stupidamente non ho cercato di tradurre la versione dell'album, che include un rap supplementare di Koki. Se ho tempo oggi lo implemento, sono sicura che ci rivelerà qualche gemma di saggezza. Oltretutto vorrei anche postare il music station che ha acceso la mia passione per Tat, perché fa veramente troppo ridere, tra le stecche di Kazuya, Koki che si atteggia "from Chiba east side" e Tat che si tiene la mano altezza inguine e si guarda attorno come se non avesse mai visto uno studio televisivo.
Anche senapina non vede l'ora di guardare insieme il dvd, sempre che non svenga vedendo Kame in kimono...
Grazie come sempre :* A breve passerò a vedere di Moon invece...
Reply
(era Nishikido che sbeffeggiava)
Reply
Reply
Reply
dovevo <3
Reply
Leave a comment