I ( Read more... )

Предвыборные опросы, как известно, дело тонкое ( Read more... )

Хоть в чём-то наш народ един,
хоть здесь согласие добыто:
очередной салах-ад-дин
отбросил грязные копыта.

Их было много на челне:
Хусейни, Арафат, Насралла…
И вот оне лежат в говне,
а нам - сукка, вино и хала.

Хания, Насер и Саддам
сейчас довольны, без сомненья:
их оттопыренным задам
нашлось в геенне примененье.

А что до мелких аятолл
и ( Read more... )

Вообрази, моя душа,
что все суровые запреты,
присяги, клятвы и обеты
не стоят больше ни гроша.
Что можно так вот, вполноги,
зайти под вечер в синагогу,
и объявить надёже-Богу,
что ты плевал на все долги.

Он всё прощает наперёд,
хоть говорят, что не лошара,
и грех не проскочить на шару,
когда такая карта прёт.
И всё! Свободен, старичок!
Вертись ( Read more... )

Добавил в раздел "Переводы" своего сайта страничку под названием "По мотивам избранных псалмов Псалмопевца". Это не совсем переводы - или даже совсем не переводы, а более-менее самостоятельные тексты, отражающие мое понимание пятнадцати сакральных текстов из Книги Теилим, на религиозной адекватности которого я ни в коем случае не настаиваю.

Кое-что ( Read more... )

Прослушав сегодняшнее потрясающее сообщение пресс-секретаря ЦАХАЛа, я сначала порадовался проницательности нашей военной разведки и фантастической подготовке нашего спецназа, которые, оказывается, в течение всех месяцев этой войны, совершали рейды в приграничную зоны Южного Ливана, обезвреживая тайники и подземные склады Хизбаллы.

А потом, ( Read more... )

Когда Хасана Насрулла́
из ямы краном вынимали,
кричали в Йемене: «Алла́!»
и в воздух шлёпанцы бросали.

А он лежал, такой седой,
глазёнки выкатив наружу,
грозя евреям бородой -
своим единственным оружьем.

В Иране выл аятолла,
катая бублик на калгане:
«Шахид шиитский Насрулла́
геройски пал на поле брани!»

Камала ржала на закат,
Обамы слёзы ( Read more... )

То и дело натыкаюсь на восторженные отклики насчет того, какие мы крутые. Кто-то уже успел подсчитать (к вечеру, сразу после бомбежки), что уничтожено 50 процентов хизбаллонских ракет дальнего радиуса и аж 75 процентов ближнего. Ага, 75... Почему не сразу 95 или не знаменитые 147 ( Read more... )

Журналист Амит Сегаль приводит образчики из потока СМС-угроз, который захлестнул в эти дни телефон Геулы Эвен-Саар, жены Гидеона Саара.
Вот, читайте, в переводе с иврита:

"Геула, неужели ты этого хочешь? Хочешь, чтобы над твоей семьей довлело проклятие? Вы будете отвержены и презираемы; мы не забудем и не простим, а вы все дорого заплатите за это ( Read more... )

Друзья, кто-нибудь может объяснить мне, как наши партии подбирают себе в список «дежурного русского»? По идее, эти «ваньки» и «машки» должны приносить партии дополнительные голоса русскоязычных избирателей - так ведь, верно? Вопрос - каких именно?

Как я понимаю (возможно, это ошибка?) подавляющее большинство хорошо интегрированных бывших советско- ( Read more... )