Да, ей скоро 17! Но она всё ещё мой милый, уже почти сепарировавшийся котик ( Read more... )

Перед дверью стоит собранная в школу Алина. Открываем дверь в квартиру, и в этот момент с грохотом захлопывается дверь в спальню.
- Мам, это что?
- Это сквозняк.
- Сквозняк хочет побыть один. - печально констатирует Алина.

Очень образное мышление у девочки.

Лаврушка is
a little leaf
to make
some soup.

Нам задали учить басню про жука, гуся и рыбу.- сказала Алина.

Интересная какая басня! В оригинале про лебедя, рака и щуку.
Очевидно, художник-оформитель совсем плохо рисует.

Куда ты идешь? - спрашивает меня младшая дочь.
Сначала сдам кровь, потом в налоговую.
Куда? Куда? - кричит с кухни Полина.
В налоговую! Кровь сдавать! - объясняет младшая.

Люди, бойтесь налоговую!

Алинка коверкает одно слово. Всего одно, но как!
Скоровогородка. Никак не может произнести нормально.

Сверчу и блескаю © Полина

Завтрак. Павел просит добавки. Я кладу ему еще три сырника.
Алина удивленно смотрит на папу:
- У тебя было четыре сырника, и еще пять, шесть, семь?! Папа, ты же не захочешь есть до самого обеда!
Полина с другого конца стола:
- Пап, ты лопнешь.

Какие разные дети, сказали папе одно и тоже, но как!

Полина поёт песню своего сочинения:
Equestria girls
don't have
fingers and toes.

Мне их прям жалко...

Полина просит поспрашивать ее, что означают разные аббревиатуры. Я спрашиваю, она всё отвечает. Ну вообще всё. Когда я уже исчерпала весь ресурс, остался последний вопрос: Полина, ну а что такое ЕГЭ ( Read more... )