Тринитарная ересь п. Варфоломея с единомышленниками - основа константинопольского папизма

[allexell]

В докладе отца Серафима (Зисиса) по ссылке ниже подробно показано каким образом константинопольские паписты во главе с п. Варфоломеем пришли к своим экклезиологическим ересям. А также хорошо показана связь их ересей с триадологическими ересями древних еретиков. Как я и говорил ранее, нужно ставить не столько вопрос о вмешательстве Константинополя

Comments

[mns2012]

г-н Варфоломей...

Стилистическая ошибка перевода. У нас слово "господин" при определенном прочтении может иметь в данном контексте саркастический оттенок, которого в греческом оригинале нет, там это слово свидетельствует об уважительном к сану Патриарха отношении говорящего.

[allexell]

Для саркастического прочтения нужен контекст, а в этих высказываниях такого контекста нет. Хотя вообще сарказм присутствует в докладе, например: "(следует отметить, что архиепископ Американский Элпидофор (Ламбриниадис), как и подобает порядочному еретику, в примечании к своему тексту [29] процитировал вышеприведенные слова в урезанном виде: «но мы чтим единоначалие» и ничего более…)"

[in_doctus]

+вопрос об исповедании константинопольскими иерархами тринитарной ереси о "монархии Отца в Троице"+

Давайте только будем аккуратными. "Монархия Отца в Троице" - это не "тринитарная ересь", а учение Св. Отцов! Об этом же и в самом докладе о. Серафима говорится. Он говорит, что это учение неправильно *используется* (перетолковывается) сторонниками патр. Варфоломея, а вовсе не о том, что учение о монархии Отца якобы еретическое само по себе.

[allexell]

На мой взгляд по русски более точнее догматически говорить о единоначалии в Троице, а вот монархия Троицы более относится к творению, нежели к внутритроичным отношениям.

[in_doctus]

Единоначалие и есть монархия, это точная калька с греческого. Если Вы предпочитаете говорить «единоначалие», потому что слово «монархия» в русском языке нагружено другими смыслами - ок, но в греческом говорится «монархия».

Монархия Св. Троицы по отношению к творениям - да, но Отцы (и о. Серафим) говорили также о внутритроичной монархии Отца; не о монархии в смысле власти и подчинения, конечно, а об Отце как едином начале и причине и тем самым источнике единства Св. Троицы.

[allexell]

<<. Если Вы предпочитаете говорить «единоначалие», потому что слово «монархия» в русском языке нагружено другими смыслами - ок, но в греческом говорится «монархия

[in_doctus]

Наконец дочитал; отличный доклад и очень хороший перевод!

[allexell]

Согласен. Спаси Бог Елену, которая переводила этот доклад! Очень полезная статья, вскрывающая причины многих явлений в Церкви.