(Untitled)

Jul 29, 2010 11:45

Израильтяне, слушайте, а про венгров у нас хоть какая-то стигма (штамп) существует ( Read more... )

Leave a comment

Comments 37

3d_object July 29 2010, 08:48:32 UTC
- Как будет по-венгерски "халон"?
- Делет!
- Как будет по-венгерски "хатуль"?
- Келев!
Ну, и т.д. - двухсложные слова с двумя "е", первое из которых ударное.

Reply


vse_ne_tak July 29 2010, 08:52:45 UTC
Венгры говорят на иврите почти без акцента, поэтому в нашей среде практически незаметны.

Reply

alon_68 July 29 2010, 09:07:26 UTC
Им повезло - их родные звуки похожи на ивритские.
Нам надо делать значительно большие усилия, хотя бы чтобы "аканье" уменьшить.

Reply


arusinov July 29 2010, 08:57:19 UTC
תימני הוא כמו סלקום: קטן,שחור,ולא קולט כלום

p.s.
Шютка, конечно.

Reply

gingema July 29 2010, 21:43:22 UTC
О, я как раз собралась написать!

Reply


yankel July 29 2010, 08:59:29 UTC
Венгров очень мало.

Reply

alon_68 July 29 2010, 09:05:44 UTC
Не так уж и мало, просто они "не выпирают" :)

Reply

yankel July 29 2010, 09:07:01 UTC
Их же в 1944 всех вывезли в лагеря. Выжило не так много.
На фоне поляков, русских, немцев и марроканцев они сильно не выделялись

Reply

alon_68 July 29 2010, 09:27:08 UTC
Вовсе нет. Во-первых, были приехавшие до этого. Во-вторых, кто-то успел бежать. В-третьих - депортацию начали с местечек, а жители Будапешта в массе уцелели. И в-четвертых - много венгероязычных евреев жило в Трансильвании, где всё-таки прямого уничтожения не было.

Конечно, это не самая большая группа, но, полагаю, их больше, чем грузин или курдов - Эфраим Кишон, Тедди Колек, Ури Геллер, отец и сын Лапид, Яков Неэман, Адир Миллер, Михаль Амдурски... У меня не раз было такое, что я решительно не могу идентифицировать сабру по происхождению, и когда я спрашиваю, получаю ответ "унгари".

Reply


lord666 July 29 2010, 09:01:36 UTC
Венгры это венгры. И этим всё сказано :)

Reply


Leave a comment

Up