Oranges and Lemons

[amphigyeis]

Вообще это одна из регулярно всплывающих линий в «1984».

Comments

[ext_1269601]

Не ожидала найти такую подробную информацию! Искала что-то о стихах про лондонские колокола, которые помню по книге Оруэлла. А сейчас читала прекрасный путеводитель по Лондону и снова их встретила... Большое спасибо за такую режкую и интересную информацию!

[amphigyeis]

на здоровье)

[nurinskaya]

кстати. видимо у нас все-таки один перевод, потому что у меня Голышев )
а еще мне сказали, что в новом книжном есть вариант с большим братом

[amphigyeis]

я думаю, что в интернетах он тоже есть, но искать радикально лень.

[nurinskaya]

в интернетах точно есть, я находила)

[roman281990]

Спасибо за информацию. Я слушал песню Paradox of Essence группы Art of Empathy, посмотрел лирику и попал к вам. Чувствовал, что содержание какое-то странное. Оказалось, что там лирика Oranges and Lemons. Вот сама песня: http://ololo.fm/search/Art+Of+Empathy/The+Paradox+Of+Essence#

[amphigyeis]

на здоровье. и спасибо за ссылку на еще один вариант.