-
Раковая обжираловка
Две недели назад коллеги пригласили на традиционную шведскую "раковую вечеринку", которая опять же традиционно имеет место быть в конце лета. К разнообразным ракам, вареным в бульончике с укропом, сервируется пирог с собранными в ближайшем лесу лисичками, свежий хлеб и сыр. Ко всему этому обязательно шведская "водка", приправленная анисом, тмином и ( Read more... ) -
Бирюзово-золотое
Любовь к цветам приходит и уходит. Это как американские горки, по-крайней мере у меня. То схожу с ума по оранжево-коричневым оттенкам, то дома и в гардеробе все меняется в сторону зеленого. Сейчас у меня любовь к бирюзовому :)
А так как, судя по статусам в контакте и на фейсбуке, дожди сегодня не только в дерене Гадюкино, но и везде, то я собрала ( Read more... ) -
Лингвистические различия или индейцы в камышах.
Дорогие мои шведоговорящие читатели, а какое ваше любимое идиоматическое выражение в шведком языке и учите ли вы своих шведских друзей нашим? А в русском?
Натолкнула на эти размышления меня моя сегодняшняя попытка обьяснить своему шведскому коллеге его маниакальное стремление отделить свои книги на книжной полке от книг жены фразой "У всех свои ( Read more... ) -
Виджет-чудеса
Поставила у себя на шведском блоге переводчик от Гугл. Так что теперь, все посты можно читать на своем (корявом конечно) языке :)
WordPress конечно рулит, столько всяких виджетов можно себе на страничку поставить... ЖЖ нервно курит в сторонке...
-
Supee och Bobby: помолвка
У меня все как-то больше блог на шведском продвигается... Для моих шведоговорящих читателей или для тех кто просто готов посмотреть картинки: "помолвочная сессия" вот тут:
Супии и Бобби
Ну и пару фото "для затравки" :)
( Read more... ) -
Наркотик?
4 дня в Греции и у меня сумасшедшая нехватка интернета! Ну это же ненормально! Мне мы тащиться от моря и солнца, а у меня руки тянутся к айфону :) а Интернета то нету! Дорогие мои, пока Италия выигрывает. Еда там вкуснее, вино лучше :)
Если я не умру от информационного голода, то скоро будут греческие фото :) -
Это нужно знать!!! Жуть какая-то...
Originally posted by mcsoid at Это нужно знать!!!
Наткнулся на очень полезную статью. Считаю крайне важным знать о таких вещах. Возможно, кому-то поможет избежать трагедии.
Дети часто тонут на глазах у ничего не замечающих родителей
Drowning Does Not Look Like Drowning / Утопление не выглядит таковым
Источник: http://gcaptain.com/maritime/blog/drowning ( Read more... ) -
Johanna och Tom
Доброго утречка! Новый пост у меня в блоге с фото Йоханны и Тома: http://anastasiasphotography.se/johanna-och-tom/Read more... )
