Самооценка...

[anastasy_a80]

Вот составляю резюме и думаю... Не первый раз уже, кстати. )))) Думаю, да... ))))

Обычно требуют указывать иностранные языки, которыми человек владеет и уровень их знания. Вот как оценить уровень знания?

Цитата в тему:
"Когда французы говорят: "Я немного говорю по-ангийски", они имеют в виду, что знают, как сказать:"Я немного говорю по-английски".

Comments

[neiztvoegorebra]

Можно попробовать пройти тест, например, вот тут:
http://www.sprachcaffe.com/russian/study_abroad/language_test/test.asp

И поделиться потом результатом :-)

[anastasy_a80]

Ага, спасибо. Сейчас попробую =)))

[iriti]

Приятный тест для поднятия самооценки в плане знания языка:)

[neiztvoegorebra]

Я сама попробовала пройти, так мне результат не показали. Доктор, это только у меня так?

[reut]

я в своем резюме писала: родной, на уровне родного (про иврит), про остальные - письмо, разговораная речь и чтение. или, например, как с французским только чтение.

[anastasy_a80]

Ну да, это один из вариантов - просто написать, что можешь. А иногда просят указать - ниже среднего, средний, выше среднего, продвинутый, родной. Как-то так =)

[miljota]

ну есть же тесты, которые определяют уровень знаний. у нас вот на работе есть возожность бесплатно изучать - поэтому всех новеньких тестируют и определяют, в какую им группу. я, к примеру, в Upper Intermediate

а в резюме я кажется писала "свободно владею"))

[anastasy_a80]

Ну, тесты тоже разной сложности бывают. Наверное, это все-таки от компании зависит.

[iriti]

Как я поняла, ты у нас готовишься в фингении, а не в профи-переводчики. И коли легко общаешься в сети поаглицки, смело можешь писать fluent, для неязыковых профессий твои знания английского наверняка тянут на достаточно свободный. Есть конечно исключения, если английский будет рабочим языком. А просто финансист/бухгалтер со знанием языка - там проще.

[anastasy_a80]

Фингении =))))))
Да, я тоже так рассудила, что хватит. Просто раньше я вообще хорошо знала, а в универе как-то растеряла. Поэтому и не была уверена.

[iriti]

Тем более, что раньше еще лучше знала - пиши fluent. Надо будет - вспомнится:)

[anastasy_a80]

"Надо будет - вспомнится:)"

Кстати, да. Вспоминать легче, чем учить =)

[ex_amelia55]

У меня таких проблем нет. Я всегда пишу "базовый". Потому что он базовый.
Но в моей работе английский не нужен вообще. Разве что надо работать в какой-то оччень крутой фирме.

[anastasy_a80]

Да, с немецким у меня то же самое ))) Базовый и в Африке базовый =)

[ex_amelia55]

У меня, кстати, тоже результатов теста нету. Видимо, это значит "магистр" :)))