Запрет на вредные привычки

[andrei_fesyun]

Следуя строго в фарватере американских социальных стандартов, Япония намерена перейти к рассмотрения законодательного запрета на курение во всех питейных заведениях.
Для нас, давних и твердых приверженцев никотинового зелья, это прозвучало крайне тревожно; хотя Япония и остается в целом достаточно курящей страной, народ-то дисциплинированный, так

Comments

[hogo_cz]

Отличный рассказ, спасибо. Первый указ о запрете курения еще кто-то из сегунов издал, ЕМНИП.

[phd_paul_lector]

а на Руси за "питьё табака" ноздри рвали :)

[hogo_cz]

Помню, у Толстого в "Петре Первом" про это было.

"тэпмура"

[phd_paul_lector]

"по время любования цветами"
и ещё рпара опечаток

несколько напоминает рассказ Брэдбери "Послед7ний пешеход"

стоило бы, как принято в художественном тексте, записывать числительные словами, а не цифрами, и прямую речь писать не в кавычках, а с новой строки с тире. Кроме голоса в мегафоне (а не в микрофоне) в предпоследнем абзаце.

не понял насчёт какого-то Томерсона и табачных животных. Это глюки?

ну и замечу, что я против курения, и за сегрегацию курящих и некурящих в заведениях общественного питания (я понимаю, что некоторым кофе или там рюмочка без сигареты не в кайф, но ведь и у меня аппетит портится от запаха дыма!). Но всё же тут часто перегибают палку, скажем, поднятые на постамент специально подсвеченные так, чтобы был заметнее дым, стеклянные будочки в аэропортах, - точь-в-точь газовые камеры, - явный перебор

Re: "тэпмура"

[phd_paul_lector]

да, если перевод понятия "ханами" правомерен, то катану можно оставить как есть, это слово вошло уже в русский язык

Re: "тэпмура"

[murrena]

а я, как отчаянный курильщик, не за сегрегацию, а за полный жёсткий запрет на все содержащее никотин и тотальную дискриминацию курящих )

[edroz]

как всегда приятно что Вы появились , спасибо !

[kokota]

Интересно, спасибо. Очень удивила дата в конце.
Кстати, пять месяцев назад я бросила курить:) Без систем, Карра и прочей чепухи. Нисколечки не считаю себя идеальной и радостной, скорее глубоко наоборот, просто мне это стало не нужно:)
И к сожалению, общаться с курильщиками я не могу либо очень тяжело. Не потому что хочется вырвать сигарету/сигару/трубку и сладострастно затянуться. Именно потому что наоборот - тошнитЪ.

[as180]

Хороший рассказ.