Вот и 2017

[annsmile141]

     Итоги, этюд и видео с интервью и фрагментами из жизни русского Сан-Паулу.

Когда подводишь итоги, важно не забывать, что ты персонаж удивительных историй не от мира сего. Если относиться ко всему слишком серьезно, то можно и испугаться - жизнь местами выходит странная.

Comments

МЫ ВЫРВЕМ ЕГО СЕРДЦЕ! и съедим)))

[dreamrealizer]

Очень по-бразильски, учитывая какой там этнический микс))))
У кого-то съеденное сердце врага было еще совсем недавно.

Re: МЫ ВЫРВЕМ ЕГО СЕРДЦЕ! и съедим)))

[annsmile141]

Для меня было неожиданно, обычно они не очень воинстенные :)

[dreamrealizer]

Заводят друг друга речевками)

[girafanya]

как ты хорошо говоришь, никакого акцента нет и выглядишь очень симпатично, располагающе. Как ты справляешься со всем, я не могу вообразить, жизнь у тебя полна сюрпризов и стрессов, а ты такая молодец. Я думала, твой Папа в Питере уже давно живет, не знала, что он снова в Аракажу.

[annsmile141]

Cпасибо!! Акцент все-таки есть :( Но я буду бороться, начала заниматься с подружкой-логопедом. Папа в Питере и есть, это я рассказывала старую историю, когда я только приехала.

[ikanatto]

Русские народные танцы под пальмами в другом полушарии и по ту сторону экватора - впечатляааает. :)
С Новым годом!

80 серий для дубляжа впечатляет тоже! Кстати, там еще ищут переводчика японского? Если нет, то и ладно, а если да, то я бы, наверное, попробовала в зависимости от условий.

[annsmile141]

C Новым Годом! Да, у нас тут все есть :)

С дубляжом, у них там был период когда все встало на несколько месяцев, сейчас возвращаются потихоньку. Я спрошу.

[angara_kat]

Ты - молодец! Энергии, времени и удачи на весь 2017 год и все года далее!

[annsmile141]

Спасибо огромное!! И тебе тоже!!

[superkind]

Совсем как живая!)))) Очень приятно тебя видеть и слышать, пусть и на незнакомом языке)

[annsmile141]

Очень рада возможности послать такое видеосообщение и показать наш СП :) Раз уж все мы так далеко теперь :(