Инд, Инья и другие. Имя Анна, Инна. Онега, Энега.

Mar 15, 2021 21:11




and(ma), anda, anna- [анд(ма), анда, анна-] (эст.), andõ [анды] (ливон.), antaa [антаа] (водск., фин., ижор.), andua [андуа] (карел.), antta [антта] (людик., вепс.), ad(ni) [ад(ни)] (венг.) - давать; (elu)andja [элу андья] (эст.) - дающая (жизнь);
Ср. Андома (река в Карелии);
ando(ms) [андо(мс)] (эрз.), andǝ(ms) [андэ(мс)] (мокш.) - кормить, питать;
1ана (ингуш.) - вылиться, разлиться, расплескаться;
Ср. [ANNA] (санскр.) - пища или продукты питания[Spoiler (click to open)], особенно вареный рис; хлеб зерновой; пища в мистическом смысле (или низшая форма, в которой проявляется Высшая Душа, самая грубая оболочка Высшего Духа). Ср. МАННА: https://new-etymology.livejournal.com/20152.html .
Ср. आनीत [ānītá; aaniita] (хинди) - 1. доставленный, принесенный; 2. n имущество, принесенное невестой из отцовского дома
.

아내 [anae; анэ] (корейск.), 女 [on'na, он'на] (яп.) - жена, женщина;
anne [анне] (тур.), ана (каз.), она (узб.), ана, әни (тат.) - мать, кормилица;
анней, анета (ингуш.) - родство по матери (по бабушке); ане-ба (ингуш.) - материнская ласка;
anya [анья] (венг.) - мать;
Ср. имя Анна[Spoiler (click to open)]; N.B. нас уверяют, что... А́нна - от ивр. ‏חַנָּה‎‏‎‎, Хан(н)а - «расположение, благосклонность, благоволение»; тж. др.-гр. Άννα) - женское имя еврейского происхождения. https://ru.wikipedia.org/wiki/Анна_(имя) - та же выдумка, что и с именами Адам и Ева: https://anti-fasmer.livejournal.com/439669.html

ХАННА - "милостивая, благодатная" - скорее, из другого семантического поля, к Анне - матери-кормилице отношения не имеющего:
ÕNN, р.п. õnne [ÖННЬ, ынне, онне] (эст.), õnni [ынни] (водск.), onni, onnellisuus [онни, онелисус] (фин., карел.), one [оне] (вепс.), vȯņ [(в)онь] (ливон.) - счастье, блаженство, блажение;
äniž [аниж] (вепс.) - цветущий;
Ср. гр. имя Ωνάσης, Онасис; Ср. эст. жен. имя Õnnela; Ср. Onela (имя одного из шв. королей, по Беовульфу); Ср. фам. Ананьев; Ср. Онан (от которого онанизм); все "блаженные";
өнәү [ёнею] (тат.) - любить, симпатизировать, хотеть, желать;
оң бата (каз.) - благословение; оң бата(сын) бер- (каз.) - благословлять; оңға бас- (каз.) - принимать хороший (желаемый) оборот;
[ONEG, онег] עונג (ивр.) - радость, счастье, блаженство, благословение.
.

ань (древнеперм.) - старшая женщина рода, праматерь;
un [ун] (коми) - тётя (старшая сестра матери, жена старшего брата матери);
инь (коми-перм.) - жена, женщина.[Spoiler (click to open)]

Явно производный суффикс -иня, -ина, -in, -ina, -anna образует существительные женского рода (не грамматические, а именно связанные с прекрасным полом), напр.:
богиня, княгиня, герцогиня <- м.р. бог, князь, герцог;
Königin [кёнигин] (нем.) - королева <- м.р. König [кёниг] (нем.) - король;
kuninganna [кунинг анна] (эст.) - королева <- kuning [кунинг] (эст.) - король;
zarina [дзарина] (ит.) - царица <- м.р. zar [дзар] (ит.) - царь;
Зарни ань (коми); Зарни инь (коми-перм.) - "Золотая Баба", легендарный идол, предмет поклонения населения Северо-Восточной Европы и Северо-Западной Сибири;
женщина;
Genossin [геноссин] (арх. нем.) - подруга <- Genosse [геноссе] (нем.) - товарищ;
sõbranna [сыбранна] (эст.) - подруга <- sõber [сыбер] (эст.) - друг, сябр, помощник;
sobrina [собрина] (исп.) - племянница;
valitsejanna [валитсейанна] (эст.) - правительница <- valitseja [валитсея] (эст.) - правитель;
jumalanna [юмал-анна] (эст.) - богиня <- jumal, р.п. jumala [юмаль, юмала] (эст.) - бог;
õpetajanna [ыпетайанна] (эст.) - учительница, наставница <- õpetaja [ыпетая] (эст.) - учитель, учительница;
õmblejanna [ымблейанна] (эст.) - швея, портниха <- õmbleja [ымблея] (эст.) - портной.
акже, фамилии литовских женщин заканчиваются на -ене. Например, если муж Минкявичюс, то жена Минкявичене. Русские отчества в ж.р. - заканчиваются на -на, напр., м.р. Николаевич, ж.р. Николаевна.


См. далее: Elu-ANDJA, ANNA ja ANKKA
https://eesti-keel.livejournal.com/252612.html

ундаа (монг.) - пить;
unda [унда] (лат.) - волна, влага, вода, наплыв; onda [онда] (ит., исп.), onde [онд] (фр.) - волна;
inudo [ин-удо] (лат.) - увлажнять, смачивать; inundo [ин-ундо] (лат.) - наводнять, затоплять, разливаться, переполнять;
inno [инно] (лат.) - течь, протекать; плыть;
in(ni) [ин(ни)] (венг.) - пить.

ind, inna, inda [инд, инна, инда] (эст.) - течка (биол., напр., lehm on innal - корова в течке);
ind, innu, indu [инд, инну, инду] (эст.), into [инто] (фин.) - страсть, рвение, воодушевление, увлечение, увлеченность, пыл, ретивость, рьяность, энтузиазм, порыв, азарт, восторг (напр., nooruslik ind - юношеский пыл, жар; töötab erilise innuga - работает с особым рвением); Cр. inusta [инуста] (лат.) - ожоги;
innu(ka(s) [инну(ка(з)] (эст.), innokas [иннокас] (фин.) - рьяный, увлечённый, старательный, энергичный, усердный; innustu(ma) [иннусту(ма)] (эст.), innostua [инностуа] (фин.) - увлекаться, увлечься; innusta(ma) [иннуста(ма)] (эст.), innostaa [инностаа] (фин.) - воодушевлять, воодушевить; Ср. фам. Иночкин;
Ср. хьинаре (ингуш.) - активность, активный, энергичный, способный; хьинар (ингуш.) - активность, способность;
Ср. имя Инна, «имеет латинское происхождение. Образовалось от слова «inno» и в переводе означает «бурный поток», «энергичная», «плавающая»:
https://my-calend.ru/names/inna

инда (олонецк. нар.) - вода;
[sindhu; синдху] (санскр.) - река (и собственно название р. Инд на санскрите);
径 [jing; йинь] (кит.) - дорога, путь, канал, русло реки, река.

Ср. с гидронимами:
Инд (санскр. सिन्धु Sindhu, Синдху, перс. هند‎ Hind, греч. Ινδός, Индос) - река в Индии, длина 3180 км;
Индигирка (арх. Индигерь, Индигирь, якут. Индигиир) - река в Якутии, длина 1726 км;[Spoiler (click to open)] N.B. якобы от названия народа, а не наоборот: https://ru.wikipedia.org/wiki/Индигирка#Название;
Индига - река в Ненецком АО;
Индель - река и озеро на Кольском полуострове;
Индера - речка в Мурманской области;
Индоманка - река в Вологодской области;
Индыш - ручей в районе крепости Копорье в Лен.области.

Также есть такие гидронимы в северо-западной и центральной России как Индус, Инданка, Индевка, Индасарь (под них не созданы статьи в википедии).

Ин, Инь, Иня - многочисленные реки в Сибири, на Алтае и Дальнем Востоке;
Инья, Иньва - реки в Коми-Перм. АО;
Ань - речка в Республике Коми;
Ина - река в Бурятии, левый приток Баргузина;
Яна - быв. река, затопленная Рыбинским водохранилищем;
Ян - речка в Кировской области;
Ина - река в Польше, приток Одры;
Инн - река в центральной Европе;
Янь - река в Югославии, приток Пливы;
Ана - река в Европейской части Турции.

Аннама - приток реки Лотта в Мурманской обл.

А́напо (устар. Анап; итал. Anapo, греч. Άναπος) - река в Италии, впадает в Ионическое море, протекает по территории провинции Сиракуза на юго-востоке острова Сицилия;
N.B. черноморская Анапа также стоит на речке Анапка - не от речки ли ойконим Анапа?
https://new-etymology.livejournal.com/623139.html

Ср. далее с начальн. с-:
• SINK (тонуть) / SOUND, ЗУНД (пролив) / реки СЕНЬГА, СЕНА, САНА, СОНА, СУНА, ЧУНА, ЦОН, ЦНА.
https://new-etymology.livejournal.com/247889.html

Ср. Енисей (возможны контаминации: ЕНИШИ, кочевники Европы - и ЕНИСЕЙ - https://anti-fasmer.livejournal.com/320885.html ).

Ср. õõs, õõne, õõnt, õõnes, õõnsus [ööс, ööне, ööнт, ööнес, ööнсус] (эст.), ȭn [ööн] (ливон.), öös, öösi, öönes [ööс, ööси, ööнес] (саарем. эст.), õõsi [ыыси] (водск.), onsi, ontto [онси, онтто] (фин.), onzi, ondo [онзи ондо] (карел.), ons [онс] (ижор.), ondž [ондж] (людик.), onź, onduź [онз, ондуз] (вепс.), undo [ундо] (эрз., мокш.), udur [удур] (удм.), ont, ǫŋǝt [онт, онгэт] (хант.), ōntər [оонтер] (манс.), odú [оду] (венг.) - пологий, полость, пустота, пещера, нора, углубление, лощина;
in [ин] (тур.), үңгір (каз.) - пещера.
ангаа (монг.) - трещина, расселина, щель; ангайх (монг.) - раскрываться, открываться, раздвигаться, разверзаться, зиять;
аан (якут.) - дверь, ворота, вход, проход;
аӈа, анга (эвенк.) - разинуть, раскрыть пасть; разжимать челюсти; открыть, отпереть, отворить;
аҥ, äнг (мари) - отверстие, горло, горловина, проём, вход, проход;
ανοίγω [аниго] (гр.) - открывать; Άνοιξε! [аниксте!] (гр.) - "открой!"; άνοιξη [аникси] (гр.) - весна.
См. Ankh, Angh, Анх, Анкх, Ангх - "отверстие" / "крюк, петля, удавка" - https://new-etymology.livejournal.com/31645.html .

Ср. далее с гидронимами:
Индер - озеро в Казахстане;
Ontario - озеро в Канаде;
Онега - озеро и река в Карелии;
Энега, Янега - приток Свири.

история, языки, Италия, География, new-etymology, лингвистика, Ливония, Античный мир, имена, Еда, ижорский язык

Previous post Next post
Up