Comments | apathy_irath: Akaya Kirihara- 'Hikari' translation

apathy_irath

Akaya Kirihara- 'Hikari' translation

Apr 05, 2012 01:44

Lyrics: Tsutomu Murata
Arrangement: Takamitsu Ono
Vocals: Akaya Kirihara (Showtaro Morikubo)

( This dried-up desire stays stuck in my chest... )

fandom: prince of tennis, translation

Comments 7

Gorjuss bejiitto April 6 2012, 13:05:49 UTC

Bootiful.

Simply,

/bootiful/.

speadee November 29 2012, 14:12:15 UTC

Thanks for translating!

Sorry I forgot about your comments, and it has taken too long to get back to you. The past year has been so busy for me.

I'm glad you were able to win some things from the PoT lottery.

Reply to
http://apathy-irath.livejournal.com/30843.html?thread=120443

I'm glad your new roommates are better.

Thanks! It's good you understand. My birthday is December 5.

speadee December 5 2012, 05:20:12 UTC

( ... )

apathy_irath December 8 2012, 19:48:01 UTC

Thanks for the birthday wishes. :D If I'm not mistaken, it was your birthday too? It's a bit late, but Happy Birthday for the 5th! Hope you had a good day.

speadee December 9 2012, 12:14:53 UTC

You are right. Thanks for the birthday wish!

Happy Birthday! speadee December 6 2013, 08:15:48 UTC

( ... )

Happy Birthday! speadee December 6 2014, 10:24:05 UTC

( ... )