Дефицит немецких переводчиков?

Oct 17, 2010 01:44

Не, товарищи, я фигею с нашего телевидения. Закончился бой Виталия Кличко с Шенноном Бриггсом. Бедный Бриггс шатался, морда опухла, юшка потекла, но устоял. Но не в том дело. Виталий после боя что-то говорил на немецком. А комментатор сказал что-то типа: "Все понимают, но не мы". Но неужели трудно было предугадать, что если бой происходит в ( Read more... )

Leave a comment

Comments 9

blue_button October 17 2010, 08:04:40 UTC
Да, записывать нужно обязательно. Помню, первая племянница когда начала говорить, мы каждый день с ее перлов угорали, а сейчас уже ничего и не вспомнишь.
Кстати, знакомый рассказывал (его мама все записывала):
Приходит он из детского сада, и спрашивает:
- Мама, а ты знаешь, как называется материк, на котором мы живем?
- Да, знаю. Евразия.
- А я что, тебе уже говорил?

Reply

ape1sinka October 18 2010, 08:05:01 UTC
Классно, понравилось:))

Reply


(The comment has been removed)

ape1sinka October 18 2010, 08:03:17 UTC
Да, мой муж тоже считает, что бой нужно было раньше останавливать. Но почему сам Бриггс не сдался раньше, ведь в том же 9 раунде исход боя был уже понятен?

Reply


Поздравляю! kitya October 23 2010, 23:08:56 UTC
Отанжоби омедето ape1sinka! С днём варенья! Ура!

Reply

Re: Поздравляю! ape1sinka October 25 2010, 17:28:17 UTC
Спасибо огромное! И где это я так засветилась со своим ДР?

Reply

Re: Поздравляю! kitya October 25 2010, 20:37:07 UTC
в инфо %)

Reply


ruki_kryuki October 24 2010, 16:02:46 UTC
Поздравляю с днем рождения! Желаю почаще парить от счастья в облаках! Как на открытке Кирдий: http://kirdiy.livejournal.com/141117.html
Удачи во всём!

Reply

ape1sinka October 25 2010, 17:31:36 UTC
Спасибо! Обожаю ее рисунки и картины и сохраняю их на комп. Эта тоже замечательная!

Reply


exprimo October 28 2010, 13:41:31 UTC
да уж... предусмотрительность некоторых организаторов поражает

Reply


Leave a comment

Up