Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Политика. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
> Я проведу консультации с нашим послом на сей предмет, и возможно вскоре мы озвучим предложение...
1. Слово `озвучить` в таком смысле -- крайне новое (с 1990-х). Рядом с `сей` смотрится забавно. До начала XX века его вообще ни в каком значении не было -- <<Если есть глаголъ `звучать`, почему бы не быть совершенному виду `озвучить`?>> (А. Дейч, `В стане разноголосых` // `Нива. Ежемесячные литературные и популярно-научные приложения`, 1914, № 2, стр. 332).
2. Дипломатическое `провести консультации` -- с 1960-х.
Comments 3
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Политика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Reply
1. Слово `озвучить` в таком смысле -- крайне новое (с 1990-х). Рядом с `сей` смотрится забавно. До начала XX века его вообще ни в каком значении не было -- <<Если есть глаголъ `звучать`, почему бы не быть совершенному виду `озвучить`?>> (А. Дейч, `В стане разноголосых` // `Нива. Ежемесячные литературные и популярно-научные приложения`, 1914, № 2, стр. 332).
2. Дипломатическое `провести консультации` -- с 1960-х.
Reply
Leave a comment