Hitting The Apex - Трейлер, FullHD, на русском языке.

[argentum_blade]

Брэд Питт в 2015 совместно с Марком Нилом выпустил документальный фильм про гонщиков MotoGp.
На русский язык фильм переведён был какими-то перцами из интернет-журнала АвтоМотоЧто-то-Там, но переведён был спустя рукава, со множеством фактических и смысловых косяков, к тому же звук был записан на говняный микрофон и криворуко наложен прямо поверх

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Кино.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[argentum_blade]

Правильные тэги: Документальное кино, MotoGP, мотогонки, авторский перевод.

[lj_frank_bot]

Супер