-
Анонс следующего перевода.
Фильм TT: Closer To The Edge также интересен и динамичен.
Перевод его также существует, и даже в целом неплохой, но качество озвучки - божечкимои.
Решение - перевести заново, озвучить как надо.
Ловите трейлер.
-
Самолюбования псто
В общем, пару лет назад я решил сделать нормальный перевод фильма Hitting The Apex.
На новогодних праздниках, пока все убивали печень, я провёл несколько запоминающихся дней на студии и записал наконец-то перевод.
Поступило много отзывов, на основе которых было принято решение записать ещё перевод фильма TT: Closer To The Edge.
Короче, выкладываю на ( Read more... ) -
Hitting The Apex - Трейлер, FullHD, на русском языке.
Брэд Питт в 2015 совместно с Марком Нилом выпустил документальный фильм про гонщиков MotoGp.
На русский язык фильм переведён был какими-то перцами из интернет-журнала АвтоМотоЧто-то-Там, но переведён был спустя рукава, со множеством фактических и смысловых косяков, к тому же звук был записан на говняный микрофон и криворуко наложен прямо поверх ( Read more... ) -
Про лесные пожары, будь они неладны.
Не хотел я писать об этом, но придётся.- Введение.
Лесные пожары были, сука, всегда. Миллион лет назад, пятьсот лет, сто лет и сейчас они тоже есть. И будут всегда, покуда есть лес. Везде, где он есть. Заострю внимание - независимо от Единой России, Путина, Шойгу, Зюганова, Жириновского и марсиан.
2. Мировая статистика:
В мире примерно 4 миллиарда (4. ( Read more... ) -
R.I.P.
Дан, дружище, как же так... Я запомню тебя вот таким - счастливым и немного диким после победы в гонке в Иматре-2017, как ты улыбался и пытался напоить меня пивом, а я пытался отмазаться, типа за рулём и мне ещё в Питер сейчас ехать. Ровных тебе дорог и мягких облаков. Не грусти там, следи за нами, засранцами, и передавай привет Марко. Покойся с ( Read more... ) -
Лисапедно-автомобильного ахуя псто.
Еду, значит, на тачке по Петроградке. По четырёхполосной дороге. По нерегулируемому пешеходному переходу идет пешеход. Мне до него метров 30, притормаживаю, пропускаю и начинаю снова разгоняться. Из-за машин вылетает девушка на лисапеде, вся такая в наушниках и шарфике, с устремлённым в вечность взглядом. Прямо мне под колёса. Торможу в пол, ( Read more... ) -
Что бывает с двигателем неправильно хранящегося мотоцикла.
Предупреждаю - под катом ебейшие фото в количестве 12 штук.Немного предыстории ( Read more... )
Click to view
