Перевести можно всё

[arno1251]

Переводы известной фразы акад. Л. В. Щербы "Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокренка" на разные языки мира.
Открыты для дополнений, изменений и дискуссий. Начало этому списку положила tyazhelo, за что ей вечная благодарность.
Всего языков в списке: 94.

Comments

Португальский

[ex_chalona]

Uma cusdra glouca budelanou estecamente o bocre e está a cudrar o bocrinho.

Re: Португальский

[arno1251]

Obrigado!

Re: Португальский

[ex_chalona]

Sempre às ordens!

Re: Португальский

[arno1251]

Тут вот поправляют:
http://arno1251.livejournal.com/301421.html?thread=4664941#t4664941
Что скажете? Я оценить не могу, поскольку няо компреэндо пуртугеш.