Для франкофонов.
Слово "дирижабль".
"DIRIGEABLE" - НАПРАВЛЯЕМЫЙ. Дирижабль - направляемая версия воздушного шара

Сколько раз слышал, а в первый раз рассмеялся: "Noyer le poisson" по-французски означает "заговорить зубы", "увести разговор от темы". Но буквальный перевод парадоксален: "Утопить рыбу". Скрытый йумор, однако.

Нет, время - не деньги. Время - это жизнь.

Мой результат "Теста от ульяновского губернатора"99 из 116
Пройти тест на грамотность

( Read more... )

Всем известное английское "Holyday" - праздник.

Нoly - Святой.

Day - день.

Что как бы намекает.

Неожиданно узнал, что в английском языке слово "husbandry" oзначает "сельское хозяйство", "земледелие", "хлебопашество". Невозможно не заметить родства со словом "husband" - муж. Получается, "муж" - производное от "хлебопашество". Муж - хлебопашец в первую очередь, "питатель" всех остальных. Не отделялось одно от другого раньше, а семейная жизнь не ( Read more... )

Не ко времени, конечно, но вдруг из запасника достался стих, несколько лет назад найденный на просторах Сети. Нет, к сожалению, фамилии автора, и, повторюсь, не в момент стих, конечно, но очень уж мощен! Если кто знает чей он, напишите!

Вчера в полшестого умолкли пичуги в садах -
Агония осени…
Выстыла за ночь изба.
На влажном стекле - отпечатки ( Read more... )

Мир ещё спит, и дремлют воды
И дышит в полугрудь земля
Час пробуждения природы
Миг первой трели соловья

Над гладью нежного прибоя
Разлился свет младенца-дня
И чайки крик, и ветер с моря
За пазухою у меня

Одевши землю платьем ризным
В полях весенние цветы
Звучат извечным жизни гимном
Нетленной песней Красоты...                  

Мороз трескучий, улица и двор

Домов коробки, тускл холодный свет

От фонарей. Хоккей. Тебя здесь нет.

Застыло время, сердце - на простор

А с неба - снег, ты - в городском котле

А снег такой же, как и над тайгой

Домой путь. Суть. Подняться над собой.

С волшебной нитью - в небо. На метле.

Иногда так получается, так складываются обстоятельства, что на дороге жизни мы не можем продвигаться так быстро, молодцевато и эффективно, как нам хотелось бы ( Read more... )