xxxHolic, chapter 151

[ashura_sama]

Thanks syaoranmew for finding me a Japanese version of the Chinese scans, and for helping out with a couple of unreadable kanji.

Comments

[anonymous]

Thank you ashura-sama! Do you have a link for the raw please?

[ashura_sama]

Here!

[anonymous]

Arigato!

[yamisakura38]

Thanks for the translation from the raw ^.^ Seems like there's still some tiny differences from the chinese scanlation I have!!

>Page 4: ... ♥ Is anyone out there as freaked out by this kind of corpse disposal method as I am?

haha~~ Oh most definitely, I was like "so the husband was stuck in the wall by the wife o.O"

[ashura_sama]

I had a bit of a dreadful feeling with the "still standing" thing from last chapter, but... *SHIVER* This one ranks right beside the Fried Green Tomatoes movie.

[yamisakura38]

WOW~~ now that you mention the "standing" part... that make sense now O.O
Though the disposal part didn't give me "that big of a shiver" [haha, blame all the chinese drama series / movies I have watched that show much worse disposal way than this], it is more like shock that the husband is killed/stuck there by his own wife!! Considering that she is the one "purposely" stand in front of the show and ask for the whereabout of her own husband!!

[ashura_sama]

Chinese... horror...? GIMME!!! If English or Japanese subs are available, of course. (笑)

[syaoranmew]

You're welcome! ^^

[anonymous]

> Kohane should seriously look into a career in politics. The ability to turn the tables like that isn't something everyone is gifted with.

You just don't find that many little girls who are intrinsically able to use the misunderstood art of rhetoric. ^^

[ariadnechan]

thanks!!!!
i hate this arc either how much time could possible those two need to arrive??!!

The strangulation of the last chapter and the you know because you kill him part make me rember we are in holic in the freaking parts
And yes Kohane must be a really good in politcs!!