[drama cd] Theater of Pain (Pursuit)
Second drama track, which follows the opening theme song, "Tonight."
[ continued from Mission 0103 ]
Pursuit
Koyasu: Drama album, Weiss Kreuz Gluhen II: Theater of Pain.
Setting: A week later. Takatori Shuuichi has called Manx to his office to relay some news about their latest mission...
Persia: Sorry for calling you out so suddenly, Manx.
Manx: Not at all. Is there a new mission?
Persia: No, this is about Mission 0103.
Manx: 0103? But we've already completed that mission a week ago and submitted the report...
Persia: Listen to me carefully, Manx. The mission was a failure.
Back at the Weiss residence...
Omi: The Founder had a body double??
Yohji: Guess that shouldn't be a surprise for a con-artist who's spent millions.
Ken: They got us this time.
Yohji: Aya...who the hell did you kill?
Aya: Heh.
Omi: ...but that's not Aya's fault.
Manx: Exactly. Persia has acknowledged that there was a mistake in the intelligence gathered by Kritiker. So Abyssinian won't be subject to any punishment.
Omi: Oh good..
Aya: Manx, what kind of person did I kill?
Manx: I guess you could say he was Sato Taizen's right hand man? Even if he was a shadow double, he really held himself out to be like the Founder, and had his hand in various incidents as well. I suppose that is why Kritiker made a mistake. But...a failure is still a failure. The black beast still lives, after all.
Yohji: Don't worry about it, Aya. Just get that cheatin' bastard back twofold.
Ken: So Manx, do you have a new mission for us?
Manx: What are you talking about? You have to see this job to the end, don't you?
Ken: Eh? All four of us to take out Taizen?
Manx: That's right.
Yohji: Wait a minute! We all completed our part of the mission! Shouldn't it be up to Aya alone to take out Taizen?
Aya: Obviously, that's my intent as well.
Manx: You don't understand, do you? This is a mission that was given to Weiss. It's not an individual matter. And in any case, this new mission will be dangerous, even with all four of you working together.
Ken: It's no use for him, no matter how much he's fortified his defenses.
Manx: Under usual circumstances, yes.
Omi: Is there something else, Manx?
Manx: In any case, just listen to Persia's mission. *starts the video*
Persia: I convey to you your mission. You have probably heard from Manx already, but we've discovered that the executed Founder of the Ship of Light Sato Taizen was in fact a decoy. According to our investigation, the real Taizen escaped to Italy, made contact with the local crime boss Travis Madarella and has hidden himself within his underground organization. Gentlemen of Weiss, I hereby order you to report to Italy and infiltrate Madarella's organization, discover the whereabouts of Sato Taizen and execute him forthwith. White Hunters of Darkness, hunt the morrow of these black beasts.
Yohji: What did he...just say? Italy?
Ken: Yeah, that's what I heard.
Omi: Yeah.
Aya: What's the meaning of this, Manx?
Manx: Just as you heard. You're going to Italy.
[ continues in Party Game ]
[ continued from Mission 0103 ]
Pursuit
Koyasu: Drama album, Weiss Kreuz Gluhen II: Theater of Pain.
Setting: A week later. Takatori Shuuichi has called Manx to his office to relay some news about their latest mission...
Persia: Sorry for calling you out so suddenly, Manx.
Manx: Not at all. Is there a new mission?
Persia: No, this is about Mission 0103.
Manx: 0103? But we've already completed that mission a week ago and submitted the report...
Persia: Listen to me carefully, Manx. The mission was a failure.
Back at the Weiss residence...
Omi: The Founder had a body double??
Yohji: Guess that shouldn't be a surprise for a con-artist who's spent millions.
Ken: They got us this time.
Yohji: Aya...who the hell did you kill?
Aya: Heh.
Omi: ...but that's not Aya's fault.
Manx: Exactly. Persia has acknowledged that there was a mistake in the intelligence gathered by Kritiker. So Abyssinian won't be subject to any punishment.
Omi: Oh good..
Aya: Manx, what kind of person did I kill?
Manx: I guess you could say he was Sato Taizen's right hand man? Even if he was a shadow double, he really held himself out to be like the Founder, and had his hand in various incidents as well. I suppose that is why Kritiker made a mistake. But...a failure is still a failure. The black beast still lives, after all.
Yohji: Don't worry about it, Aya. Just get that cheatin' bastard back twofold.
Ken: So Manx, do you have a new mission for us?
Manx: What are you talking about? You have to see this job to the end, don't you?
Ken: Eh? All four of us to take out Taizen?
Manx: That's right.
Yohji: Wait a minute! We all completed our part of the mission! Shouldn't it be up to Aya alone to take out Taizen?
Aya: Obviously, that's my intent as well.
Manx: You don't understand, do you? This is a mission that was given to Weiss. It's not an individual matter. And in any case, this new mission will be dangerous, even with all four of you working together.
Ken: It's no use for him, no matter how much he's fortified his defenses.
Manx: Under usual circumstances, yes.
Omi: Is there something else, Manx?
Manx: In any case, just listen to Persia's mission. *starts the video*
Persia: I convey to you your mission. You have probably heard from Manx already, but we've discovered that the executed Founder of the Ship of Light Sato Taizen was in fact a decoy. According to our investigation, the real Taizen escaped to Italy, made contact with the local crime boss Travis Madarella and has hidden himself within his underground organization. Gentlemen of Weiss, I hereby order you to report to Italy and infiltrate Madarella's organization, discover the whereabouts of Sato Taizen and execute him forthwith. White Hunters of Darkness, hunt the morrow of these black beasts.
Yohji: What did he...just say? Italy?
Ken: Yeah, that's what I heard.
Omi: Yeah.
Aya: What's the meaning of this, Manx?
Manx: Just as you heard. You're going to Italy.
[ continues in Party Game ]