Kis-My-Ft2 - Another Future, Perfect World, Kanjiru Mama ni Kagayaite Lyrics (Kanji + Romaji)
Another Future
耳を澄ませば そのとき
君も真実の声が 聴こえるはずさ
戸惑い 決別
困難はいつだって 僕らを弄ぶけど
あきらめない
情熱を生み出すのはいつでも
変わらぬそのイノセンス
はねのけろ！ 全部
想像超える future
立ち向かえる 強い気持ち
それこそが 世界変えてゆける
まだ見ぬ景色が 始まりを告げる
ゆるぎない未来 キミとなら創り出せる
凛と構えた そのとき
わずかな希望が見えるよ
強がりじゃなくて
迷い 決別
無力な自分を理解する
それこそが チカラになる
革新を生み出すのはいつでも
変わらぬそのメッセージ
振りほどけ！ 全部
想像超える future
立ち向かえる 強い気持ち
それこそが 歴史動かしてく
まだ見ぬ景色が 始まりを告げる
ゆるぎない未来 キミとなら創り出せる
今しかないこの瞬間を
さあ どう生きるの？
すべての始まりは
そう いつだって自分自身
そう I Can Change The HISTORY!!
掴み取る夢 想像超えた future
立ち向かえる 強い気持ち
この胸 今 溢れ出すから
まだ見ぬ景色が 始まりを告げる
ゆるぎない未来 キミとなら創り出せる
------------------------------------------------------------
Mimi wo sumaseba Sono toki
Kimi mo shinjitsu no koe ga Kikoeru hazu sa
Tomadoi Ketsubetsu
Konnan wa itsudatte Bokura wo moteasobu kedo
Akiramenai
Jyounetsu wo umidasu no wa itsudemo
Kawaranu sono inosensu
Hanenokero! Zenbu
Souzou koeru future
Tachimukaeru Tsuyoi kimochi
Sore koso ga Sekai kaeteyukeru
Mada minu keshiki ga Hajimari wo tsugeru
Yuruginai mirai Kimi to nara tsukuridaseru
Rin to kamaeta Sono toki
Wazukana kibou ga mieru yo
Tsuyogari jyanakute
Mayoi Ketsu betsu
Muryoku na jibun wo rikai suru
Sore koso ga Chikara ni naru
Kakushin wo umidasu no wa itsudemo
Kawaranu sono messeeji
Furihodoke! Zenbu
Souzou koeru future
Tachimukaeru Tsuyoi kimochi
Sore koso ga Rekishi ugokashiteku
Mada minu keshiki ga Hajimari wo tsugeru
Yuruginai mirai Kimi to nara tsukuridaseru
Ima shika nai kono shunkan wo
Saa Dou ikiru no?
Subete no hajimari wa
Sou Itsudatte jibun jishin
Sou I Can Change The HISTORY!!
Tsukamitoru yume Souzou koeta future
Tachimukaeru Tsuyoi kimochi
Kono mune Ima Afuredasukara
Mada minu keshiki ga Hajimari wo tsugeru
Yuruginai mirai Kimi to nara tsukuridaseru
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Perfect World
目と目が合った その瞬間に また
振り向くキミの笑顔が 眩しくて
目の前が輝き始めた
BEAUTY BEAUTY BEAUTY DAYS
ボクは賭けてみた このJUMPで
あの壁を乗り越えられるさ できるだろう？
I BELIEVE MYSELF いつでも
BEAUTY BEAUTY BEAUTY DAYS
“キミを想う” それだけでいいんだ
そう、いいはずだった
白い素肌に 触れるまでは
GOING MY WAY 出逢えたキミの笑顔は ボクのヒカリ
どんな時も乗り越えられる キミがいるから
明日に見える未来へと 果てしなく SO FLY HIGH
時が今 刻み始める
空へ Perfect World
あの時 ドラマのようなスローモーションで
ゆっくり2人の1秒が
流れ始めてたんだ そうだろう？
BEAUTY BEAUTY BEAUTY DAYS
ぶつかったら投げ出す それがボクだった
それでも良かった
無邪気なキミを そう知るまでは
GOING MY WAY 出逢えたキミの笑顔は ボクのヒカリ
どんな時も乗り越えられる キミがいるから
明日に見える未来へと 果てしなく SO FLY HIGH
時が今 刻み始める
空へ Perfect World
キミがいる世界には
巡るように優しさが吹く
愛よ 今 輝け
まっすぐ見上げた空が 青くてキレイだった
たくさんの夢が そこには光り輝いていた
GOING MY WAY 出逢えたキミの笑顔は ボクのヒカリ
どんな時も乗り越えられる キミがいるから
明日に見える未来へと 果てしなく SO FLY HIGH
時が今 刻み始める
空へ Perfect World
------------------------------------------------------------
Me to me ga atta Sono shunkan ni Mata
Furimuku kimi no egao ga Mabushikute
Me mo mae ga kagayakihajimete
BEAUTY BEAUTY BEAUTY DAYS
Boku wa kaketemita Kono JUMP de
Ano kabe wo norikoerareru sa Dekiru darou?
I BELIEVE MYSELF Itsudemo
BEAUTY BEAUTY BEAUTY DAYS
“Kimi wo omou” sore dake de iinda
Sou, ii hazu datta
Shiroi suhada ni Fureru made wa
GOING MY WAY Deaeta kimi no egao wa Boku no hikari
Donna toki mo norikoerareru Kimi ga iru kara
Ashita ni mieru mirai e to Hateshinaku SO FLY HIGH
Toki ga ima Kizamihajimeru
Sore e Perfect World
Ano toki Dorama no you na suroomoosyon de
Yukkuri futari no ichibyou ga
Nagarehajimetetanda Sou darou?
BEAUTY BEAUTY BEAUTY DAYS
Butsukattara nagedasu Sore ga boku datta
Soredemo yokatta
Mujyaki na kimi wo Sou shiru made wa
GOING MY WAY Deaeta kimi no egao wa Boku no hikari
Donna toki mo norikoerareru Kimi ga iru kara
Ashita ni mieru mirai e to Hateshinaku SO FLY HIGH
Toki ga ima Kizamihajimeru
Sore e Perfect World
Kimi ga iru sekai ni wa
Meguru you ni yasashisa ga fuku
Ai yo Ima Kagayake
Massugu miageta sora ga Aokute kirei datta
Takusan no yume ga Soko ni wa hikari kagayaiteita
GOING MY WAY Deaeta kimi no egao wa Boku no hikari
Donna toki mo norikoerareru Kimi ga iru kara
Ashita ni mieru mirai e to Hateshinaku SO FLY HIGH
Toki ga ima Kizamihajimeru
Sore e Perfect World
____________________________________________________________
____________________________________________________________
感じるままに輝いて
-Kanjiru Mama ni Kagayaite-
何回も 何回も 転んで
何回も 何回も 立ってきた
ただ踊るように はばたくように
感じるまま君らしく輝いて
つらいつらいなんてわめいてても
どうせ 何も変わりはしない
がんじがらめの理想ばかり…
今日も空回りしてる
追いかけるほど 遠くて
願いかけるほど どうしても
譲れない渡せない 夢がその胸に
何度も 何度も あがいて
何度も 何度も 信じて
諦めようとして でもできなくて
泣きそうになって堪えてきたんだ
何回も 何回も 描いて
何回も 何回も 叫んだ
今美しく 花のように
感じるままおもいきり煌めいて
思い描いたシナリオなんて
いつも あてにはできないけど
ただただ眩しい未来は
熱く鼓動を刺激する
楽しそうな周りには 背を向けてきた
君が見つめていた 真っすぐな
夢が動き出す
何十回 何百回 願って
何千回 何万回 夢見て
怖じ気づいたり 迷ったりして
この一瞬さえ掴んできたんだ
何回も 何回も 転んで
何回も 何回も 立ってきた
ただ踊るように はばたくように
感じるまま君らしく輝いて
強がって泣かないとか 弱音を吐かないとか
不器用にしか生きれない 君は君のまま
いつも その胸に
何度も 何度も あがいて
何度も 何度も 信じて
諦めようとして でもできなくて
泣きそうになって堪えてきたんだ
何十回 何百回 願って
何千回 何万回 夢見て
怖じ気づいたり 迷ったりして
この一瞬さえ掴んできたんだ
何回も 何回も 転んで
何回も 何回も 立ってきた
ただ踊るように はばたくように
感じるまま君らしく輝いて
おもいきり煌めいて
君らしく輝いて
------------------------------------------------------------
Nankai mo Nankai mo Koronde
Nankai mo Nankai mo Tattekita
Tada odoru you ni Habataku you ni
Kanjiru mama kimi rashiku kagayaite
Tsurai tsurai nante wameitetemo
Douse Nani mo kawariwashinai
Kanjigarame no risou bakari…
Kyou mo karamawarishiteru
Oikakeru hodo Tookute
Negaikakeru hodo Doushite mo
Yuzurenai watasenai Yume ga sono mune ni
Nando mo Nando mo Agaite
Nando mo Nando mo Shinjite
Akirameyou toshite Demo dekinakute
Nakisou ni natte koraetekitanda
Nankai mo Nankai mo Egaite
Nankai mo Nankai mo Sakenda
Ima utsukushiku Hana no you ni
Kanjiru mama omoikiri kirameite
Omoi egaita shinario nante
Itsumo Ate ni wa dekinai kedo
Tada tada mabushii mirai wa
Atsuku kodou wo shigeki suru
Tanoshisou na mawari ni wa Se wo muketekita
Kimi ga mitsumeteita Massugu na
Yume ga ugokidasu
Nanjuukai Nanbyakukai Negatte
Nanzenkai Nanmankai Yume mite
Ojikedzuitari Mayottarishite
Kono isshun sae tsukandekitanda
Nankai mo Nankai mo Koronde
Nankai mo Nankai mo Tattekita
Tada odoru you ni Habataku you ni
Kanjiru mama kimi rashiku kagayaite
Tsuyogatte nakanai toka Yowane wo hakanai toka
Bukiyou ni shika ikirenai Kimi wa kimi no mama
Itsumo Sono mune ni
Nando mo Nando mo Agaite
Nando mo Nando mo Shinjite
Akirameyou toshite Demo dekinakute
Nakisou ni natte koraetekitanda
Nanjuukai Nanbyakukai Negatte
Nanzenkai Nanmankai Yume mite
Ojikedzuitari Mayottarishite
Kono isshun sae tsukandekitanda
Nankai mo Nankai mo Koronde
Nankai mo Nankai mo Tattekita
Tada odoru you ni Habataku you ni
Kanjiru mama kimi rashiku kagayaite
Omoikiri kirameite
Kimi rashiku kagayaite
Indonesian Translation--> HERE