-
Выборам президента РФ в Бостоне 2012 посвящается
Нанюхавшийся воздуха свободы
Покинул свою теплую кровать,
Презрев шабат и серость непогоды.
Весь русский Бостон прет голосовать.
О, очередь на улице! Российский феномен!
Повеяло обрыдлым и знакомым
И еще больше захотелось перемен
В стране, которая была когда-то домом.
-
Long-long time ago in Boston
Old strings ( Read more... ) -
No regrets
(To an old friend of mine)
As years pass I stop regretting
And I think positive instead.
No, it's not that I am forgetting,
It is because I look ahead.
I cherish memories of failures
For priceless lessons that I've learnt…
So now I can avoid behaviors
That would have caused me to be burnt.
I thank the people that have hurt me,
Although I might've cursed ( Read more... ) -
Среди миров... (перевод)
Среди миров, в мерцании светил
Одной Звезды я повторяю имя…
Не потому, чтоб я Ее любил
А потому, что мне темно с другими.
И если мне на сердце тяжело,
Я у Нее одной ищу ответа,
Не потому, что от Нее светло,
А потому, что с Ней не надо света.
(И.Анненский)Among the worlds and thousands of lights ( Read more... ) -
Ночь, улица фонарь, аптека... (перевод)
Ночь, улица, фонарь, аптека ( Read more... ) -
Following the advice of some people dear to me
I am going to publish my poetry. And after some thought I decided that my first publisher will be LJ :)
I have quite a few poems stashed by now, so initially it will be a lot of them and then they will get spaced out quite a bit.
Let's get started :) -
Претензии к отцу Новорожденного
Сегодня или 7го января(если по нашему календарю) родился тот, кому молятся и кого проклинают, во имя которого совершались величайшие подвиги и страшнейшие по своим масштабам кровопролития. Но речь сегодня не о нем, а о его Отце, том самом , который сделал этот мир таким, какой он есть ( Read more... ) -
Наше третье лето.
Шло наше третье лето, моё и Бостона. ( Бредопись ) -
Мышиная любовь или Препятствия на пути научного прогресса
Я запорола образец. Пи*дец.
( Читать о небходимости любви для научного прогресса ) -
Aut viam inveniam aut faciam
Я соглашусь, что всвязи с тем, что "голь на выдумки хитра", русские научные работники отличаются завидной изобретательностью, однако примеры нестандартного мышления, как называют его буржуи "thinking outside the box", встречаются и в головах догматичных американцев :)
( Или найду дорогу, или проложу ее сам )